A conexão pela internet caiu durante a reunião importante.

Composto de 'conexão' (do latim 'connectio, -onis') e 'internet' (termo inglês).

The state of being severed from the network.

The term 'internet connection' is fundamental in contemporary English-speaking societies, referring to the service that enables access to the global network. Discussions frequently involve speed, reliability, cost, and the various technologies used (e.g., broadband, fiber, mobile).

Describes a common issue related to the performance of the internet service.

Example of a service feature provided by businesses.

Highlights the importance of reliable connectivity for specific activities.

Focuses on the ability to reach and use online resources.

More informal, can refer to the connection itself or a hyperlink.

El término 'internet connection' en inglés se traduce comúnmente como 'conexión a internet' en español. Es un concepto clave en la era digital, que describe el servicio que permite la comunicación a través de la red global.

Nota sobre la importancia general del acceso a internet en la sociedad actual.

Se refiere a la capacidad de acceder a servicios e información en internet.

O termo 'internet connection' em inglês é a tradução direta e mais comum para 'conexão pela internet'. Abrange o serviço que permite o acesso à rede mundial de computadores, sendo um pilar da comunicação e informação global.

Nota sobre a importância geral do acesso à internet na sociedade contemporânea.

Refere-se à capacidade de acessar serviços e informações na internet.

Indica la ausencia de conexión a la red o internet.

The Spanish term 'conexión a internet' translates directly to 'internet connection' in English. It refers to the service that provides access to the World Wide Web, a crucial element in modern communication and information exchange.

Note on the importance of internet access for remote work.

Instrucción común para asegurar que el usuario está en línea y con buena señal.

Describe un problema común relacionado con el rendimiento del servicio de internet.

Emphasizes the ability to use online services and resources.

Se centra en la capacidad de usar servicios y recursos disponibles en la web.

La expresión 'conexión a internet' es la forma más común y directa en español para referirse al servicio que permite el acceso a la World Wide Web. Es un término esencial en la sociedad actual, y su calidad y disponibilidad son temas de gran relevancia.

Se refiere a la importancia del acceso a internet para poder trabajar desde casa.

Término más técnico, a veces usado en contextos de redes.

O termo 'conexión a internet' em espanhol é a tradução mais direta e comum para 'conexão pela internet'. Refere-se ao serviço que permite o acesso à World Wide Web, sendo essencial na sociedade atual.

Nota sobre a importância do acesso à internet para o trabalho remoto.

Enfatiza a capacidade de usar serviços e recursos online.

Indicates the absence of a network or internet link.

The term 'internet connection' is the standard and most direct translation for accessing the World Wide Web. It encompasses the service provided by ISPs (Internet Service Providers) that allows devices to communicate over the internet. Discussions often revolve around speed, reliability, and cost.

Describes a situation where the internet service is not reliable, leading to interruptions.

A common instruction to ensure the user is online and ready for an application or service.

More informal, often referring to a hyperlink, but can imply general connectivity.

Se refiere a la importancia de tener acceso a la red para poder trabajar desde casa.

Una indicación común para asegurar que el usuario está en línea y con buena señal.

Indica a ausência de conexão com a internet ou rede.

O termo 'conexão pela internet' é amplamente utilizado no Brasil para descrever o serviço que permite o acesso à World Wide Web. É um conceito fundamental na vida moderna, impactando desde o trabalho e estudo até o lazer e a comunicação. A qualidade e a velocidade dessa conexão são frequentemente temas de discussão e preocupação para os usuários.

Refere-se à qualidade e confiabilidade do serviço de internet utilizado para atividades profissionais.

Instrução comum para garantir que o usuário está online e com um bom sinal antes de usar aplicativos que dependem de rede.

Termo mais genérico para qualquer tipo de ligação entre dispositivos ou redes.

Enfatiza a capacidade de estar conectado e usar serviços disponíveis na internet.

conexao-pela-internet

Sinônimos e antônimos

Sinônimos