Eu confecciono roupas sob medida para meus clientes.

Eu confecciono relatórios detalhados sobre o progresso do projeto.

To undo or reverse the process of making something.

To put an end to the existence of something by damaging or attacking it.

The English verb 'make' is incredibly versatile. It can refer to the physical creation of objects (like 'confeccionar' clothes), the composition of abstract things (like reports or menus), or even causing a particular state or result. Its broad usage makes it a fundamental verb in English, often requiring context to determine the most precise translation into other languages.

To create or manufacture something, often on a larger scale.

To bring something into existence, often with an emphasis on originality.

To make goods or materials on a large scale using machinery.

Antónimo de 'make', revertir el proceso de hacer.

Antónimo de 'make' (en el sentido de montar), desarmar.

Antónimo de 'make', arruinar o acabar con algo.

El verbo inglés 'make' es muy amplio y puede traducirse al español de diversas maneras, como 'hacer', 'fabricar', 'producir', 'crear', 'elaborar', o 'confeccionar'. La elección depende del contexto específico. 'Confeccionar' se reserva a menudo para la creación de prendas de vestir, alimentos o documentos, implicando un proceso más detallado que el genérico 'hacer'.

Uso de 'make' traducido como 'confeccionar' en el contexto de la confección.

Uso de 'make' traducido como 'confeccionar' en el contexto culinario.

Uso de 'make' traducido como 'confeccionar' en el contexto de la elaboración de documentos.

Sinónimo de 'make', enfatiza el resultado.

Sinónimo de 'make', enfatiza la originalidad.

Sinónimo de 'make', usado para producción industrial.

Antônimo de 'make', desfazer o que foi feito.

Antônimo de 'make' (no sentido de montar), desmontar.

O verbo 'make' em inglês é extremamente polissêmico e frequentemente traduzido como 'fazer', mas em contextos específicos pode corresponder a 'confeccionar', 'produzir', 'criar', 'elaborar', 'fabricar', entre outros. A escolha da tradução para o português depende do objeto e do processo envolvido. 'Confeccionar' geralmente implica um trabalho mais manual, detalhado ou artesanal do que o genérico 'fazer'.

Tradução de 'make' como 'confeccionar' em contexto de vestuário.

Tradução de 'make' como 'confeccionar' em contexto culinário.

Tradução de 'make' como 'confeccionar' em contexto de elaboração de documentos.

Sinônimo de 'make', enfatiza o resultado.

Sinônimo de 'make', enfatiza a originalidade.

Sinônimo de 'make', usado para produção industrial.

The Spanish verb 'confeccionar' translates most directly to 'make' or 'produce' in English. However, depending on the context, more specific verbs like 'tailor' (for clothing), 'prepare' (for food), or 'draft' (for documents) might be used in English to capture the nuance of careful creation implied by 'confeccionar'.

Translation of Spanish 'confeccionar' to English 'make' in the context of tailoring.

Translation of Spanish 'confeccionar' to English 'make' in a culinary context.

Translation of Spanish 'confeccionar' to English 'make' when preparing documents.

Specifically for making clothes to fit an individual.

O verbo espanhol 'confeccionar' é muito similar ao português, indicando a ação de fazer ou fabricar algo, especialmente roupas, alimentos ou documentos, com certo grau de habilidade e detalhe. É um termo mais específico que 'hacer' (fazer) e carrega uma nuance de criação cuidadosa.

Uso de 'confeccionar' para la creación de prendas de vestir.

Uso de 'confeccionar' para la creación de un menú.

Antônimo de 'confeccionar', desfazer em espanhol.

Antônimo de 'confeccionar' (no sentido de montar), desmontar em espanhol.

Tradução de 'confeccionar' (espanhol) para 'confeccionar' (português) em contexto de vestuário.

Tradução de 'confeccionar' (espanhol) para 'confeccionar' (português) em contexto culinário.

Tradução de 'confeccionar' (espanhol) para 'confeccionar' (português) em contexto de elaboração de documentos.

Sinônimo de 'confeccionar', termo mais genérico em espanhol.

Sinônimo de 'confeccionar', enfatiza o resultado em espanhol.

Sinônimo de 'confeccionar', usado para textos ou planos em espanhol.

Refers to taking apart something assembled.

The English verb 'make' is highly versatile and can encompass the meanings of 'confeccionar' in many contexts, from crafting items to composing documents. While 'make' is the most common translation, 'tailor' might be used for custom clothing, 'prepare' or 'create' for food or menus, and 'draft' or 'write' for documents, depending on the specific nuance.

Typically used for industrial production.

Referente a la deconstrucción de algo montado.

El verbo 'confeccionar' en español se alinea muy de cerca con su uso en portugués, implicando la fabricación o creación de algo, a menudo con habilidad y cuidado. Es común para ropa, alimentos, y también para documentos o planes. La elección del verbo puede sugerir un proceso más laborioso o detallado en comparación con 'hacer'.

Término más genérico para producción.

Enfatiza el resultado final de un proceso.

Referente à desconstrução de algo montado.

O verbo 'confeccionar' no Brasil carrega uma conotação de habilidade manual, cuidado e atenção aos detalhes, especialmente quando aplicado a itens como roupas, alimentos ou artesanato. Embora possa ser usado para textos ou planos, é menos comum do que 'elaborar' ou 'redigir'. A escolha do verbo pode indicar o nível de sofisticação ou personalização do objeto criado.

Enfatiza o resultado final de um processo.

Destaca o aspecto de originalidade e imaginação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confecciono

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos