Os diretores conferirão os prêmios aos vencedores.

Os auditores conferirão os documentos com os relatórios.

Do latim 'conferre', que significa 'trazer junto', 'comparar', 'atribuir'.

This English branch explains the usage of the verb 'confer' and its future form 'will confer'. It details the two main meanings: to grant/bestow and to compare/verify. The form 'will confer' is the future simple tense, indicating an action that will happen.

Register note in English about verifying data.

Register note in English about granting awards.

Explanation in English: in the sense of giving or bestowing.

Explanation in English: in the sense of checking for accuracy.

Explicação em português: sinônimo mais geral de conceder.

Explanation in English: in the sense of checking for conformity.

Este ramo en español explica el uso del verbo inglés 'confer' y su traducción 'conferirán'. Detalla las dos acepciones principales: conceder/atribuir y comparar/verificar. La forma 'will confer' es la conjugación en futuro simple en inglés, equivalente a 'conferirán' en español.

Nota en español sobre la verificación de datos.

Nota en español sobre la atribución de premios.

en el sentido de comprobar la conformidad.

Este ramo em português explica o uso do verbo inglês 'confer' e sua tradução 'conferirão'. Detalha as duas acepções principais: conceder/atribuir e comparar/verificar. A forma 'will confer' é a conjugação no futuro simples em inglês, equivalente a 'conferirão' em português.

Nota de registro em português sobre a verificação de dados.

Nota de registro em português sobre a atribuição de prêmios.

Explicação em português: no sentido de dar ou conceder.

Explicação em português: no sentido de verificar a exatidão.

Explicação em português: no sentido de checar a conformidade.

This English branch explains the usage of the Spanish verb 'conferir' and its translation 'conferirán'. It details the two main meanings: to grant/bestow and to compare/verify. The form 'conferirán' is the future simple tense in Spanish, equivalent to 'conferirão' in Portuguese.

El verbo 'conferir' en español abarca tanto el acto de atribuir o conceder algo (como un premio o un título) como el de comparar o verificar la exactitud de información. La forma 'conferirán' es la conjugación en la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo, indicando una acción que ocurrirá en el futuro. El contexto definirá cuál de las acepciones es la correcta.

Este ramo em português explica o uso do verbo espanhol 'conferir' e sua tradução 'conferirão'. Detalha as duas acepções principais: conceder/atribuir e comparar/verificar. A forma 'conferirán' é a conjugação no futuro simples em espanhol, equivalente a 'conferirão' em português.

Nota em português sobre a verificação de dados.

Nota em português sobre a atribuição de prêmios.

The verb 'confer' in English covers both the act of granting or bestowing something (like an award or title) and the act of comparing or verifying the accuracy of information. The form 'will confer' is the third-person plural future indicative tense, indicating an action that will happen in the future. The context will determine which meaning is intended.

En el sentido de comprobar la conformidad.

O verbo 'conferir' em português do Brasil abrange tanto o ato de atribuir ou conceder algo (como um prêmio ou um título) quanto o de comparar ou verificar a exatidão de informações. A forma 'conferirão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. O contexto definirá qual das acepções é a correta.

conferirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos