Que se enunciou por meio de palavras:

Segredo que foi confessado:

Que foi confessado:

Que se reconheceu:

Que foi denunciado:

O crime confessado pelo réu foi chocante.

Ele havia confessado seus erros antes do julgamento.

Do latim 'confessus', particípio passado de 'confiteri'.

Mesmo após ter confessado a participação direta no esquema que resultou em cinco casos de doping, Netto não foi afastado pela universidade pública.

Após ter confessado que ministrou doses de EPO (eritropoeitina) a seus atletas, o treinador pode vir a ser julgado em outra esfera mais ampla, podendo até mesmo ser preso.

Segundo o jornal "Al-Qabas", a mulher teria confessado o crime alegando vingança por ter sofrido maus tratos nas mãos do ex-marido.

Opposite of admitting; refused to acknowledge.

In English, 'confessed' primarily relates to admitting guilt or wrongdoing, especially in legal or moral contexts. It can also mean to openly declare something, such as feelings or beliefs. The past participle form is used in perfect tenses (e.g., 'has confessed') or as an adjective (e.g., 'a confessed killer'). The act of confession often implies a prior secrecy or denial.

General term for acknowledging truth or fact.

El término 'confessed' en inglés, como participio pasado de 'confess', se usa frecuentemente para indicar la admisión de culpa, error o un secreto. El matiz cultural reside en la implicación de que algo estaba previamente oculto o negado. Puede usarse en contextos legales, religiosos o personales para describir la acción de revelar información que antes era privada o no dicha.

Nota sobre el uso del participio pasado en inglés.

Ejemplo de confesión de sentimientos en inglés.

O termo 'confessed' em inglês, como particípio passado de 'confess', é frequentemente usado para indicar a admissão de culpa, erro ou um segredo. A nuance cultural reside na implicação de que algo estava anteriormente oculto ou negado. Pode ser usado em contextos legais, religiosos ou pessoais para descrever a ação de revelar informações que antes eram privadas ou não ditas.

Nota sobre o uso do particípio passado em inglês.

Exemplo de confissão de sentimentos em inglês.

The term 'confesado' in Spanish, as the past participle of 'confesar', is frequently used to indicate the admission of guilt, error, or a secret. The cultural nuance lies in the implication that something was previously hidden or denied. It can be used in legal, religious, or personal contexts to describe the act of revealing information that was previously private or unspoken.

Note on the use of the past participle in Spanish.

Example of confessing feelings in Spanish.

Lo opuesto a admitir; se rehusó a reconocer.

En español, 'confesado' se refiere principalmente a la admisión de culpa o error, especialmente en contextos legales o morales. También puede significar declarar abiertamente algo, como sentimientos o creencias. La forma de participio pasado se usa en tiempos compuestos (ej. 'ha confesado') o como adjetivo (ej. 'un asesino confesado'). El acto de confesar a menudo implica una ocultación o negación previa.

Término general para reconocer la verdad o un hecho.

Declaración más formal, a menudo pública.

O termo 'confesado' em espanhol, como particípio passado de 'confesar', é frequentemente usado para indicar a admissão de culpa, erro ou um segredo. A nuance cultural reside na implicação de que algo estava anteriormente oculto ou negado. Pode ser usado em contextos legais, religiosos ou pessoais para descrever a ação de revelar informações que antes eram privadas ou não ditas.

Nota sobre o uso do particípio passado em espanhol.

Exemplo de confissão de sentimentos em espanhol.

Indicates an admission of guilt or wrongdoing.

Can also mean to openly declare or admit something, like feelings.

Indica la admisión de culpabilidad o un error.

También puede significar declarar abiertamente algo, como sentimientos.

Oposto direto de confessar; recusar a verdade.

O termo 'confessado' em português do Brasil, derivado do verbo 'confessar', carrega significados que variam desde a admissão de um erro ou crime até a declaração de fé em um contexto religioso. A nuance principal reside na intenção por trás da confissão: pode ser uma obrigação, um alívio pessoal, ou um ato de fé. Em contextos legais, 'confessado' implica uma admissão formal de culpa. Em contextos religiosos, refere-se à prática de expor pecados a um clérigo.

Uso comum do verbo no particípio passado para indicar uma ação concluída.

Refere-se ao ato de se confessar em contexto religioso.

Usado quando se torna algo público ou oficial.

Usado para reconhecer a veracidade de algo.

confessado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos