O regime autoritário tentou confessionalizar a oposição política.

To make something secular, free from religious or confessional influence.

To remove or reduce the influence of a specific ideology.

The term 'confessionalize' is frequently employed in discussions concerning the relationship between religion and state, or between ideology and public institutions. It implies an active process of shaping or subjecting something to the precepts, dogmas, or practices of a religious confession or ideological belief system. It can carry negative connotations, suggesting a loss of autonomy or objectivity, while in other contexts, it might describe a reaffirmation of religious or ideological identity.

Used in political-ideological contexts, indicating the submission of political decisions to the precepts of a religious or ideological confession.

Refers to the imposition of doctrines from a specific confession within the educational system.

To teach or impose doctrines, especially religious or ideological ones, often with a bias.

To impose dogmas or principles inflexibly, often without allowing for debate.

Hacer que algo sea laico, libre de influencia religiosa o confesional.

Eliminar o reducir la influencia de una ideología específica.

El término 'confesionalizar' se emplea frecuentemente en discusiones sobre la relación entre religión y Estado, o entre ideología e instituciones públicas. Implica un proceso activo de moldear o someter algo a los preceptos, dogmas o prácticas de una confesión religiosa o sistema de creencias ideológico. Puede tener connotaciones negativas, sugiriendo una pérdida de autonomía u objetividad, mientras que en otros contextos, podría describir una reafirmación de la identidad religiosa o ideológica.

Nota en español sobre el uso del término en contextos político-ideológicos.

Nota en español sobre la imposición de doctrinas específicas en el sistema educativo.

Enseñar o imponer doctrinas, especialmente religiosas o ideológicas, a menudo de forma sesgada.

Imponer dogmas o principios de manera inflexible, a menudo sin permitir debate.

Tornar algo laico, livre de influência religiosa ou confessional.

Remover ou reduzir a influência de uma ideologia específica.

O termo 'confessionalize' é frequentemente empregado em discussões sobre a relação entre religião e Estado, ou entre ideologia e instituições públicas. Implica um processo ativo de moldar ou submeter algo aos preceitos, dogmas ou práticas de uma confissão religiosa ou sistema de crenças ideológico. Pode ter conotações negativas, sugerindo uma perda de autonomia ou objetividade, enquanto em outros contextos, pode descrever uma reafirmação de identidade religiosa ou ideológica.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso do termo em contextos político-ideológicos.

Nota de registo em português do Brasil sobre a imposição de doutrinas específicas no sistema educacional.

Ensinar ou impor doutrinas, especialmente religiosas ou ideológicas, muitas vezes de forma tendenciosa.

Impor dogmas ou princípios de forma inflexível, frequentemente sem permitir debate.

The term 'confesionalizar' is frequently employed in discussions concerning the relationship between religion and state, or between ideology and public institutions. It implies an active process of shaping or subjecting something to the precepts, dogmas, or practices of a religious confession or ideological belief system. It can carry negative connotations, suggesting a loss of autonomy or objectivity, while in other contexts, it might describe a reaffirmation of religious or ideological identity.

Note in English about the use of the term in political-ideological contexts.

Note in English about the imposition of specific doctrines in the educational system.

Se usa en contextos político-ideológicos, indicando la sumisión de decisiones políticas a los preceptos de una confesión religiosa o ideológica.

Se refiere a la imposición de doctrinas de una confesión específica en el sistema educativo.

O termo 'confesionalizar' é frequentemente empregado em discussões sobre a relação entre religião e Estado, ou entre ideologia e instituições públicas. Implica um processo ativo de moldar ou submeter algo aos preceitos, dogmas ou práticas de uma confissão religiosa ou sistema de crenças ideológico. Pode ter conotações negativas, sugerindo uma perda de autonomia ou objetividade, enquanto em outros contextos, pode descrever uma reafirmação de identidade religiosa ou ideológica.

Nota em português do Brasil sobre o uso do termo em contextos político-ideológicos.

Nota em português do Brasil sobre a imposição de doutrinas específicas no sistema educacional.

O termo 'confessionalizar' é frequentemente usado em discussões sobre a relação entre religião e Estado, ou entre ideologia e instituições públicas. Implica um processo ativo de moldar ou submeter algo aos preceitos, dogmas ou práticas de uma confissão religiosa ou sistema de crenças ideológico. Pode ter conotações negativas, sugerindo uma perda de autonomia ou objetividade, ao passo que, em outros contextos, pode descrever uma reafirmação de identidade religiosa ou ideológica.

Uso em contexto político-ideológico, indicando a submissão de decisões políticas a preceitos de uma confissão religiosa ou ideológica.

Refere-se à imposição de doutrinas de uma confissão específica no sistema educacional.

Ensinar ou impor doutrinas, especialmente religiosas ou ideológicas.

Impor dogmas ou princípios de forma inflexível.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confessionalizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos