Característica do que é confiável:

A confiabilidade dos dados é essencial para a pesquisa científica.

A confiabilidade do sistema de navegação foi testada rigorosamente.

O novo relatório aumentou a confiabilidade sobre o papel humano no aquecimento global de 90% para 95%.

Soldados ficaram em quarto lugar na lista de confiabilidade.

A reportagem põe em questão a confiabilidade da indústria de reciclagem britânica e a capacidade das autoridades de garantir a lisura ambiental do setor.

Direct opposite, indicating a lack of reliability.

In English, 'reliability' is a core concept in engineering, statistics, and business. It refers to the probability that a system, product, or service will perform its intended function without failure for a specified period under given conditions. 'Dependability' is a closely related term, often used interchangeably, but can sometimes imply a broader sense of trustworthiness. 'Credibility' is typically used for information, arguments, or people, focusing on believability.

In technical and scientific reports, accuracy and precision are fundamental.

Performance and safety evaluation in software and hardware engineering.

Marketing and consumer behavior analysis.

Emphasizes the quality of being dependable or trustworthy.

Highlights the quality of being worthy of trust.

Refers to the quality of being believable or convincing, often used for information or people.

Oposto direto, indicando falta de confiabilidade.

En español, 'confiabilidad' se usa comúnmente, especialmente en América Latina, para referirse a la cualidad de ser confiable. En España, 'fiabilidad' es a menudo preferida en contextos técnicos y científicos, aunque 'confiabilidad' también se entiende y se usa. Ambos términos denotan la capacidad de algo o alguien para ser fiable. 'Credibilidad' se enfoca más en la veracidad o la capacidad de ser creído, mientras que 'solidez' puede referirse a la robustez o firmeza.

En informes técnicos y científicos, la precisión y la exactitud son fundamentales.

Evaluación de rendimiento y seguridad en ingeniería de software y hardware.

Marketing y análisis del comportamiento del consumidor.

É um sinônimo próximo, enfatizando a qualidade de ser confiável.

Refere-se à qualidade de ser crível ou convincente.

Oposto direto, indicando a falta de confiabilidade.

A palavra inglesa 'reliability' é fundamental em áreas como engenharia, estatística e negócios. Ela descreve a probabilidade de um sistema, produto ou serviço funcionar corretamente sem falhas por um período específico sob condições dadas. 'Dependability' é um termo relacionado, frequentemente usado como sinônimo, mas pode ter uma conotação mais ampla de confiabilidade geral. 'Credibility' é mais usada para informações, argumentos ou pessoas, focando na sua capacidade de serem acreditadas.

Em relatórios técnicos e científicos, a precisão e a exatidão são fundamentais.

Avaliação de desempenho e segurança em engenharia de software e hardware.

Marketing e análise de comportamento do consumidor.

Sinônimo próximo, enfatiza a qualidade de ser confiável e poder-se contar com algo/alguém.

Qualidade de ser digno de confiança, especialmente aplicável a pessoas ou instituições.

Refere-se à qualidade de ser crível ou convincente, mais usado para informações ou argumentos.

Is a close synonym, emphasizing the quality of being dependable.

Refers to the quality of being believable or convincing.

No Brasil, 'confiabilidade' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a avaliação de produtos e serviços até a análise de dados e sistemas. A palavra carrega uma conotação positiva de segurança e certeza. Em alguns contextos, pode ser usada de forma intercambiável com 'fiabilidade', embora esta última possa soar um pouco mais formal ou técnica. A 'credibilidade' está mais associada à confiança em pessoas ou informações, enquanto 'segurança' foca na ausência de perigo.

Estado de dúvida ou falta de certeza sobre algo.

Sinônimo direto, frequentemente usado em contextos técnicos e formais.

Enfatiza a ausência de riscos ou falhas, um aspecto da confiabilidade.

Refere-se à qualidade de ser crível ou digno de crédito, aplicável a pessoas ou informações.

Opuesto directo, indica falta de fiabilidad.

Término muy cercano, a menudo intercambiable, especialmente en contextos técnicos.

Implica firmeza y resistencia, un aspecto de la confiabilidad.

Se refiere a la cualidad de ser creíble, aplicable a personas o información.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confiabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos