Eu confio-que-nao-ocorrera nenhum acidente durante a viagem.

Formado pela junção do verbo 'confiar' com a conjunção 'que' e o advérbio de negação 'não' seguido do verbo 'ocorrer' no futuro do subjuntivo.

The expression 'trust that it will not happen' in English reflects a firm confidence in the non-occurrence of an event. It is used to reassure or to express optimism in the face of potential adversity. The nuance lies in the strength of the conviction, which is more assertive than a simple 'hope'.

This sentence conveys a positive expectation that an undesirable event will not materialize.

Indicates a strong belief in the non-occurrence of a negative event.

La expresión 'trust that it will not happen' en inglés se traduce al español como 'confiar en que no ocurrirá', reflejando una confianza firme en la no ocurrencia de un evento. Se usa para tranquilizar o expresar optimismo ante posibles adversidades.

Esta frase en español expresa la expectativa positiva de que un evento indeseable no se materializará.

Indica una fuerte convicción en la ausencia de un acontecimiento negativo.

Antônimo em inglês que expressa apreensão.

A expressão 'trust that it will not happen' em inglês reflete uma confiança firme na não ocorrência de um evento. É usada para tranquilizar ou para expressar otimismo em face de potenciais adversidades. A nuance reside na força da convicção, que é mais assertiva do que um simples 'hope'.

Esta frase em inglês expressa a expectativa positiva de que um evento indesejado não se materialize, sendo a tradução direta de 'confiar que não ocorrerá'.

Indica uma forte convicção na ausência de um acontecimento negativo, correspondendo ao sentido de 'confiar que não ocorrerá'.

Sinônimo em inglês que denota mais desejo do que certeza.

Sinônimo em inglês que indica uma forte convicção.

The Spanish expression 'confiar que no ocurrirá' reflects a firm confidence in the non-occurrence of an event. It is used to reassure or express optimism in the face of potential adversity. The nuance lies in the strength of the conviction, which is more assertive than a simple 'hope'.

This sentence in Spanish conveys a positive expectation that an undesirable event will not materialize.

La expresión 'confiar que no ocurrirá' en español refleja una confianza firme en la no ocurrencia de un evento. Se usa para tranquilizar o expresar optimismo ante posibles adversidades. La nuance reside en la fuerza de la convicción, que es más asertiva que un simple 'esperar'.

Esta frase transmite una expectativa positiva de que un evento indeseable no se materializará.

Indica una fuerte creencia en la no ocurrencia de un evento negativo.

Antônimo em espanhol que expressa apreensão.

A expressão 'confiar que no ocurrirá' em espanhol reflete uma confiança firme na não ocorrência de um evento. É usada para tranquilizar ou para expressar otimismo em face de potenciais adversidades. A nuance reside na força da convicção, que é mais assertiva do que um simples 'esperar'.

Esta frase em espanhol expressa a expectativa positiva de que um evento indesejado não se materialize, sendo a tradução direta de 'confiar que não ocorrerá'.

Sinônimo em espanhol que denota mais desejo do que certeza.

Sinônimo em espanhol que indica uma forte convicção.

Expresses the dread or apprehension that a negative event will materialize.

This expression is used to convey assurance and optimism regarding a future event, specifically focusing on its non-occurrence. It is common in situations where there is uncertainty or potential for negative outcomes, serving as a verbal counterpoint to anxiety.

Conveys a positive expectation that an undesirable event will not materialize.

Emphasizes the desire and expectation for something not to happen.

Suggests a stronger conviction in the event's non-occurrence.

Expresa el miedo o la aprensión de que un evento negativo se concrete.

Esta expresión se utiliza para transmitir seguridad y optimismo en relación con un evento futuro, centrándose específicamente en su no ocurrencia. Es común en situaciones donde existe incertidumbre o potencial para resultados negativos, sirviendo como un contrapunto verbal a la ansiedad.

Transmite una expectativa positiva de que un evento indeseable no se materializará.

Enfatiza el deseo y la expectativa de que algo no suceda.

Sugiere una convicción más fuerte en la no ocurrencia del evento.

Expressa o medo ou a apreensão de que um evento negativo se concretize.

Esta expressão é usada para transmitir segurança e otimismo em relação a um futuro evento, especificamente focando na sua não ocorrência. É comum em situações onde há incerteza ou potencial para resultados negativos, servindo como um contraponto verbal à ansiedade.

Expressa a expectativa positiva de que um evento indesejado não se materialize.

Indica uma forte crença na ausência de um acontecimento negativo.

Enfatiza o desejo e a expectativa de que algo não aconteça.

Sugere uma convicção mais forte na não ocorrência do evento.

confiar-que-nao-ocorrera

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos