Confie a ele a tarefa de organizar o evento.

The term 'trust', both as a verb and a noun in English, is fundamental in various social and commercial interactions. It ranges from belief in personal integrity to security in systems and institutions. Its cultural importance lies in the foundation it establishes for relationships and transactions.

Note on the security of entrusting material assets.

Refers to trust as an abstract concept in relationships.

Refers to a feeling or belief in one's abilities or qualities, or in the reliability of something.

Used in more spiritual contexts or for unwavering belief.

El estado de no tener confianza; sospecha.

El término 'trust' en inglés, tanto como verbo como sustantivo, es fundamental en diversas interacciones sociales y comerciales. Abarca desde la creencia en la integridad personal hasta la seguridad en sistemas e instituciones. Su importancia cultural radica en la base que establece para las relaciones y transacciones.

Nota sobre la seguridad al confiar bienes materiales.

Se refiere a la confianza como un concepto abstracto en las relaciones.

Sustantivo que representa el estado de estar seguro o la creencia en la fiabilidad de alguien o algo.

Usado en contextos más espirituales o de creencia inquebrantable.

O estado de não ter confiança; suspeita.

O termo 'trust' em inglês, tanto como verbo quanto como substantivo, é fundamental em diversas interações sociais e comerciais. Ele abrange desde a crença na integridade pessoal até a segurança em sistemas e instituições. A sua importância cultural reside na base que estabelece para relacionamentos e transações.

Nota sobre a segurança em confiar bens materiais.

Refere-se à confiança como um conceito abstrato em relacionamentos.

Substantivo que representa o estado de estar seguro ou a crença na fiabilidade de alguém ou algo.

Usado em contextos mais espirituais ou de crença inabalável.

The state of not having trust; suspicion.

The Spanish verb 'confiar' (conjugated as 'confía' in the third person singular present indicative) is central to interactions, similar to its Portuguese and English counterparts. It encompasses belief in the integrity and capability of others, as well as the delegation of responsibilities. Its cultural importance lies in the foundation it establishes for relationships and agreements.

The primary English equivalent, covering belief and delegation.

Emphasizes faith or conviction in someone's qualities or capabilities.

Opuesto directo de tener confianza; actuar con sospecha.

Expresa incertidumbre o falta de creencia.

El verbo 'confiar' en español, conjugado como 'confía' en la tercera persona del singular del presente de indicativo, es fundamental en las interacciones. Abarca la creencia en la integridad y capacidad de otros, así como la delegación de responsabilidades. Su importancia cultural radica en la base que establece para las relaciones y acuerdos.

Expresión común para pedir seguridad o tranquilidad.

Indica la acción de delegar algo importante a alguien.

Se usa cuando se refiere a la fe o creencia en la veracidad de algo o alguien.

Similar a confiar, a menudo implica poner la esperanza o la seguridad en algo o alguien.

O termo 'confía' (do verbo 'confiar') em espanhol, assim como em português, é central para as interações. Ele abrange a crença na integridade e capacidade de outros, bem como a delegação de responsabilidades. A sua importância cultural reside na base que estabelece para relacionamentos e acordos.

Direct opposite of having trust; acting with suspicion.

The verb 'trust' in English encompasses both the idea of believing in someone's capability or sincerity and the act of placing something under someone's care. The nuance can vary depending on the context, but it generally carries a positive connotation of faith and security.

Common expression to ask for reassurance or peace of mind.

Indicates the action of delegating something important to someone.

Used when referring to faith or belief in the truthfulness of something or someone.

Implies depending on someone or something for support or help.

El verbo 'confiar' en español abarca tanto la idea de creer en la capacidad o sinceridad de alguien como la de entregar algo a alguien bajo su responsabilidad. El matiz puede variar según el contexto, pero generalmente conlleva una connotación positiva de fe y seguridad.

Oposto direto de ter confiança; agir com suspeita.

O verbo 'confiar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de acreditar na capacidade ou sinceridade de alguém quanto a de entregar algo a alguém sob sua responsabilidade. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega uma conotação positiva de fé e segurança.

Expressão comum para pedir segurança ou tranquilidade.

Indica a ação de delegar algo importante a alguém.

Usado quando se refere à fé ou crença na veracidade de algo ou alguém.

Implica colocar algo (como confiança ou um objeto) sob a guarda de alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confie

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos