A configuração paisagística da região serrana é marcada por vales profundos e vegetação exuberante.

Composto de 'configuração' (do latim configuratio, -onis) e 'paisagística' (relativo à paisagem).

Absence of diversity or variation in elements.

Landscape configuration refers to the spatial arrangement and pattern of elements within a landscape. It is a fundamental concept in landscape ecology, urban planning, and environmental science, focusing on how the distribution, size, shape, and connectivity of landscape patches influence ecological processes and human perception. It's distinct from landscape design, which is about creating or modifying landscapes.

Refers to the layout of elements in space.

Emphasizes aesthetic perception and component organization.

A more general term for the set of elements forming the landscape.

Falta de diversidad o variación en los elementos.

La configuración paisajística en español se refiere a la disposición espacial y la estructura de los elementos que componen un paisaje. Es un término utilizado en geografía, ecología y planificación territorial para analizar cómo la forma, el tamaño, la distribución y la conectividad de los parches del paisaje afectan los procesos ecológicos y la percepción humana. Es similar al concepto inglés 'landscape configuration'.

Descripción de características geográficas.

Planificación y conservación ambiental.

Se refiere a la disposición de los elementos en el espacio.

Enfatiza la percepción estética y la organización de los componentes.

Término más general para el conjunto de elementos que forman el paisaje.

Falta de diversidade ou variação nos elementos.

O termo 'landscape configuration' em inglês refere-se à forma como os elementos de uma paisagem estão arranjados espacialmente. É um conceito chave em ecologia da paisagem e planejamento, descrevendo a disposição de habitats, elementos naturais e antrópicos, e suas interconexões. A tradução para o português 'configuração paisagística' capta bem essa ideia de arranjo e estrutura.

Descrição de características geográficas.

Refere-se à disposição dos elementos no espaço.

Enfatiza a percepção estética e a organização dos componentes.

Termo mais geral para o conjunto de elementos que formam a paisagem.

The Spanish term 'configuración paisajística' refers to the spatial arrangement and structure of elements within a landscape. It is used in fields like geography, ecology, and urban planning to analyze how the shape, size, distribution, and connectivity of landscape patches influence ecological processes and human perception. It aligns closely with the English 'landscape configuration'.

La 'configuración paisajística' en español describe la disposición espacial y la estructura de los elementos naturales y artificiales que componen un paisaje. Es un término clave en geografía, ecología del paisaje y planificación territorial, centrándose en la forma, tamaño, distribución y conectividad de los parches del paisaje. Su significado es muy similar al inglés 'landscape configuration' y al portugués 'configuração paisagística'.

O termo espanhol 'configuración paisajística' descreve a maneira como os elementos naturais e artificiais de uma paisagem estão organizados espacialmente. É um conceito importante em áreas como geografia, ecologia e planejamento urbano, focando na estrutura e no padrão da paisagem. A tradução para o português 'configuração paisagística' é direta e mantém o mesmo significado.

The term 'landscape configuration' encompasses both the physical and natural aspects of a landscape, as well as human-created or modified elements. It is frequently used in environmental studies, land-use planning, landscape architecture, and geography to describe how elements are spatially organized and interact, defining the visual and ecological identity of a place.

El término 'configuración paisajística' abarca tanto los aspectos físicos y naturales de un paisaje como los elementos creados o modificados por el ser humano. Se utiliza frecuentemente en estudios ambientales, planificación territorial, arquitectura paisajística y geografía para describir cómo los elementos se organizan espacialmente e interactúan, definiendo la identidad visual y ecológica de un lugar.

O termo 'configuração paisagística' abrange tanto os aspectos físicos e naturais de uma paisagem quanto os elementos criados ou modificados pelo ser humano. É frequentemente utilizado em estudos ambientais, planejamento territorial, arquitetura paisagística e geografia para descrever a forma como os elementos se organizam espacialmente e interagem, definindo a identidade visual e ecológica de um local.

configuracao-paisagistica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos