Eles confirmariam os dados se tivessem acesso ao sistema.

Os peritos confirmariam a autenticidade da obra se solicitados.

Opposite action, expressing refusal to confirm.

Stronger opposition, meaning to prove false.

'Would confirm' is the conditional form of 'to confirm'. It's used in hypothetical scenarios ('If X happened, they would confirm Y'), polite requests ('Would you confirm your attendance?'), or to describe past expectations ('He said he would confirm later'). The nuance depends heavily on the surrounding context.

Expresses a hypothetical situation and its consequence.

Indicates an action that was expected or likely under certain circumstances.

Similar meaning, implies making something officially valid.

Antónimo en español para 'would refute'.

La expresión 'would confirm' en inglés se traduce comúnmente al español como 'confirmarían' (condicional simple). Se usa para expresar hipótesis, cortesía, o acciones que se esperaban o que ocurrirían bajo ciertas condiciones.

Traducción de la frase en inglés al español.

Sinónimo en español para 'would validate'.

Sinónimo en español para 'would ratify'.

Antônimo em português para 'would deny'.

A expressão 'would confirm' em inglês corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português ('confirmariam') ou ao futuro do subjuntivo em alguns contextos. É usada para expressar hipóteses, desejos, ou ações que seriam realizadas sob certas condições.

Tradução da frase em inglês para o português.

Outra tradução de exemplo para o português.

Sinônimo em português para 'would validate'.

Sinônimo em português para 'would ratify'.

Spanish 'negarían' translated to English.

Spanish 'desmentirían' translated to English.

The Spanish conditional 'confirmarían' translates to English 'would confirm'. It's used for hypothetical situations, politeness, or past expectations, mirroring the function of the English conditional.

Translation of the Spanish sentence into English.

Another example translation into English.

Spanish 'validarían' translated to English.

Spanish 'ratificarían' translated to English.

Antónimo en español, implica probar falsedad.

El condicional simple ('confirmarían') en español se usa para expresar hipótesis, deseos, cortesía, o para hablar de acciones futuras desde una perspectiva pasada. Es una forma verbal muy común para expresar lo que 'sería' o 'ocurriría' bajo ciertas circunstancias.

Ejemplo de uso del condicional simple en español.

Otro ejemplo de uso hipotético o condicional.

Sinónimo en español, similar en significado.

Sinónimo en español, implica aprobación formal.

Antônimo em português para 'desmentirían'.

A forma verbal 'confirmarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português. É usada para expressar ações hipotéticas, desejos, ou eventos que ocorreriam sob certas condições, similar ao uso de 'would confirm' em inglês.

Tradução da frase em espanhol para o português.

Sinônimo em português para 'validarían'.

Sinônimo em português para 'ratificarían'.

Opposite action of confirming, performed in the past.

Hypothetical action of proving something false.

The conditional mood in English, using 'would' followed by the base form of the verb (e.g., 'would confirm'), is used to express hypothetical situations, polite requests, or actions that were expected to happen but didn't. It often appears in 'if' clauses referring to unreal or unlikely conditions.

Expresses a conditional action in the past.

Indicates an action that would take place under a specific condition.

Implies that something would be made valid or accepted.

Suggests that a decision or statement would be formally approved.

Implies that something would be made certain or guaranteed.

Acción opuesta de confirmar, realizada en el pasado.

Acción hipotética de probar que algo es falso.

El condicional simple en español, como 'confirmarían', se utiliza para expresar acciones futuras vistas desde un punto de vista pasado, para expresar cortesía, o para hablar de hipótesis y posibilidades. Es el equivalente directo del futuro del pretérito en portugués y del 'would' en inglés en muchos contextos.

Expresa una acción condicional en el pasado.

Indica una acción que se realizaría bajo una condición específica.

Indica que algo sería hecho válido o aceptado.

Sugiere que una decisión o declaración sería formalmente aprobada.

Implica que algo sería hecho cierto o garantizado.

Ação oposta de confirmar, realizada no passado.

Ação hipotética de provar que algo é falso.

O futuro do pretérito (condicional) em português, como 'confirmariam', é usado para expressar ações que ocorreriam sob certas condições, muitas vezes hipotéticas ou incertas. É similar ao uso de 'would' em inglês para expressar o condicional. A nuance reside na incerteza ou na dependência de um evento antecedente para que a ação se concretize.

Expressa uma ação condicional no passado.

Indica uma ação que seria realizada sob uma condição específica.

Indica que algo seria tornado válido ou aceito.

Sugere que uma decisão ou declaração seria formalmente aprovada.

Implica que algo seria tornado certo ou garantido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confirmariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos