O juiz determinou que o Estado confisca os bens do réu.

O ditador confisca a liberdade de expressão do povo.

Brings something back to its original state or owner.

The verb 'confiscates' is the third-person singular present tense form of 'confiscate'. It denotes the official seizure of property by an authority, typically due to legal reasons such as unpaid debts, illegal activities, or as a penalty. The context is formal and legal.

General term for taking possession, often legally.

Specifically refers to taking into official custody, like vehicles.

Can imply taking for one's own use, sometimes legally, sometimes not.

Otro antónimo en español, indicando devolución.

La forma 'confiscates' en inglés corresponde a la tercera persona del singular del presente. Su uso en español se traduce como 'confisca' o 'incauta', refiriéndose a la acción legal de tomar posesión de bienes.

Nota sobre el uso de 'confiscates' en inglés.

Ejemplo de incautación policial en inglés.

Término en español usado para bienes que infringen la ley.

Outro antônimo em inglês, indicando devolução.

A palavra inglesa 'confiscates' (terceira pessoa do singular do presente) é a forma verbal correspondente ao português 'confisca'. Refere-se à ação legal de apreender bens. O contexto cultural é similar ao do português, com forte ligação ao direito e à administração pública.

Nota sobre o uso de 'confiscates' em inglês.

Exemplo de apreensão policial em inglês.

Sinônimo geral em inglês para 'confisca'.

Termo em inglês usado para apreensão oficial, como de veículos.

Another Spanish antonym, meaning to return.

The Spanish word 'confisca' (third-person singular present indicative) is the verb form corresponding to the Portuguese 'confisca'. It refers to the legal action of seizing property. The cultural context is similar to Portuguese and English, with strong ties to law and public administration.

Note on the use of 'confisca' in Spanish.

Implica una retención legal, a menudo temporal, hasta que se resuelva una situación.

El verbo 'confisca' se refiere a la acción de tomar posesión de bienes por parte de una autoridad (judicial, gubernamental) como consecuencia de una ley, una deuda o una infracción. Es un término formal y legal.

El gobierno puede confiscar bienes como sanción.

Sinónimo común para la acción de tomar posesión legalmente.

Se usa frecuentemente para bienes que infringen la ley, como drogas o armas.

Outro antônimo em espanhol, indicando devolução.

A palavra espanhola 'confisca' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é a forma verbal correspondente ao português 'confisca'. Refere-se à ação legal de apreender bens. O contexto cultural é similar ao do português e inglês, com forte ligação ao direito e à administração pública.

Nota sobre o uso de 'confisca' em espanhol.

Exemplo de apreensão policial em espanhol.

Termo em espanhol usado para bens que infringem a lei.

In English, 'confiscates' primarily denotes the legal seizure of property by an authority, typically as a penalty for an offense or to satisfy a debt. It is a formal term used in legal and governmental contexts. While it can sometimes imply an unfair taking, its core meaning is official seizure.

Legal seizure of assets as a penalty or for debt recovery.

Seizure of illicit items by law enforcement.

En español, 'confisca' se refiere principalmente a la acción legal de un organismo oficial (gobierno, tribunal) de tomar posesión de bienes como sanción, para cubrir deudas o por violaciones de la ley. Es un término formal con connotaciones legales y administrativas.

La incautación legal de bienes como penalidad o para recuperar deudas.

Incautación de artículos ilícitos por las fuerzas del orden.

Término común para la toma de posesión por autoridad.

Se usa a menudo para bienes que infringen la ley, como drogas o armas.

O verbo 'confiscar' refere-se primariamente à apreensão legal de bens, seja como penalidade por um crime, como garantia de pagamento de dívidas, ou por outras razões legais. Pode ser aplicado a bens de indivíduos ou empresas. Em contextos menos formais, pode ser usado para descrever a tomada indevida de algo, mas seu uso principal é no âmbito jurídico e administrativo.

Ação de apreensão de bens por autoridade.

Usado quando a apreensão é judicial ou administrativa.

Implica apreensão por ordem judicial, muitas vezes em processos criminais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confisca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos