Os dois lados negociaram conflictivamente, sem ceder em seus pontos.

Derivado de 'conflituoso' + sufixo adverbial '-mente'. 'Conflituoso' vem do latim 'conflictus', particípio passado de 'confligere' (bater-se, lutar).

Direct opposite, indicating absence of conflict.

The adverb 'conflictually' describes an action or state occurring in a manner characterized by conflict, disagreement, or opposition. It is often used to qualify how events unfold, negotiations proceed, or opinions are expressed, consistently referring to an atmosphere of tension or discord. While less common than adverbs like 'contentiously', it specifically focuses on the conflictual nature of the action.

Describes a negotiation process marked by disagreement and lack of compromise.

Indicates a divided and oppositional public reaction.

Suggests a manner characterized by dispute or argument.

El adverbio 'conflictually' en inglés describe una acción o estado que ocurre de manera marcada por conflicto, desacuerdo u oposición. Se utiliza frecuentemente para calificar la forma en que se desarrollan los eventos, ocurren las negociaciones o se expresan las opiniones, remitiendo siempre a una atmósfera de tensión o discordia. Aunque menos común que adverbios como 'contentiously', se enfoca específicamente en la naturaleza conflictiva de la acción.

Nota en español sobre el uso de 'conflictually' en inglés, describiendo una negociación tensa.

Indica una reacción pública dividida y de oposición.

Oposto direto, indicando ausência de conflito.

O advérbio 'conflictually' em inglês descreve uma ação ou estado que ocorre de maneira marcada por conflito, desacordo ou oposição. É frequentemente usado para qualificar a forma como eventos se desenrolam, negociações ocorrem ou opiniões são expressas, sempre remetendo a uma atmosfera de tensão ou discórdia. Embora menos comum que advérbios como 'contentiously', ele foca especificamente na natureza conflituosa da ação.

Nota sobre o uso de 'conflictually' em inglês, descrevendo uma negociação tensa.

Indica uma reação pública dividida e de oposição.

Sugere uma tendência a discutir ou brigar.

Indica uma maneira caracterizada por disputa ou argumento.

The Spanish adverb 'conflictivamente' describes an action or state occurring in a manner characterized by conflict, disagreement, or opposition. It is frequently used to qualify how events unfold, negotiations occur, or opinions are expressed, always referring to an atmosphere of tension or discord. It is a direct and clear term to express this nuance.

Note in English about the Spanish usage of 'conflictivamente', describing a tense negotiation.

Direct equivalent in Spanish, maintaining the same meaning.

Opuesto directo, indicando ausencia de conflicto.

El adverbio 'conflictivamente' describe una acción o estado que ocurre de manera marcada por conflicto, desacuerdo u oposición. Se utiliza frecuentemente para calificar la forma en que se desarrollan los eventos, ocurren las negociaciones o se expresan las opiniones, remitiendo siempre a una atmósfera de tensión o discordia. Es un término directo y claro para expresar esta nuance.

Describe un proceso de negociación marcado por desacuerdo y falta de compromiso.

Es el equivalente directo en español, manteniendo el mismo significado.

Locución adverbial con el mismo sentido.

O advérbio 'conflictivamente' em espanhol descreve uma ação ou estado que ocorre de maneira marcada por conflito, desacordo ou oposição. É frequentemente usado para qualificar a forma como eventos se desenrolam, negociações ocorrem ou opiniões são expressas, sempre remetendo a uma atmosfera de tensão ou discórdia. É um termo direto e claro para expressar essa nuance.

Nota em português sobre o uso de 'conflictivamente' em espanhol, descrevendo uma negociação tensa.

É o equivalente direto em espanhol, mantendo o mesmo significado.

The adverb 'conflictually' describes an action or state occurring in a manner characterized by conflict, disagreement, or opposition. It is often used to qualify how events unfold, negotiations proceed, or opinions are expressed, consistently referring to an atmosphere of tension or discord.

El adverbio 'conflictivamente' describe una acción o estado que ocurre de manera marcada por conflicto, desacuerdo u oposición. Se utiliza frecuentemente para calificar la forma en que se desarrollan los eventos, ocurren las negociaciones o se expresan las opiniones, remitiendo siempre a una atmósfera de tensión o discordia.

O advérbio 'conflictivamente' descreve uma ação ou estado que ocorre de maneira marcada por conflito, desacordo ou oposição. É frequentemente usado para qualificar a forma como eventos se desenrolam, negociações ocorrem ou opiniões são expressas, sempre remetendo a uma atmosfera de tensão ou discórdia.

Situação de negociação tensa e sem acordo.

Sinônimo direto, indicando a maneira de agir ou ocorrer.

conflictivamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos