Os dois países se envolveram em conflitos-de-peso por décadas.

Composição de 'conflitos' (do latim 'conflictus') e 'peso' (do latim 'pensum').

Disagreements without significant relevance.

The term 'major conflicts' refers to disputes, disagreements, or battles of considerable magnitude, whether in terms of impact, seriousness, or consequences. It denotes issues that cannot be easily ignored and require attention and resolution, as they significantly affect the course of events or the stability of a system, be it social, political, economic, or interpersonal. The emphasis is on the 'importance' or 'weight' of the conflict.

Register note in English about managing internal disagreements within an organization.

Analysis of geopolitical tensions and their repercussions, with an English note.

Highlights the importance and scale of the disagreement.

Emphasizes the seriousness and potential consequences.

Implies more direct confrontation or opposition.

Antónimo en español para disputas de poca importancia.

Antónimo en español para desacuerdos sin relevancia significativa.

La expresión 'major conflicts' en inglés se refiere a disputas, desacuerdos o batallas de magnitud considerable, ya sea en términos de impacto, seriedad o consecuencias. Denota cuestiones que no pueden ser ignoradas fácilmente y que demandan atención y resolución, ya que afectan significativamente el curso de los eventos o la estabilidad de un sistema (social, político, económico o interpersonal). El énfasis está en la 'importancia' o 'peso' del conflicto.

Nota en español sobre la gestión de desacuerdos internos dentro de una organización.

Análisis de tensiones geopolíticas y sus repercusiones, con nota en español.

Término en español para disputas o batallas significativas.

Sinónimo en español que resalta la importancia y la escala del desacuerdo.

Sinónimo en español que enfatiza la seriedad y las posibles consecuencias.

Antônimo em português para divergências de pouca importância.

Antônimo em português para desacordos sem relevância significativa.

O termo 'major conflicts' em inglês refere-se a disputas, desacordos ou batalhas de magnitude considerável, seja em termos de impacto, seriedade ou consequências. Denota questões que não podem ser facilmente ignoradas e que exigem atenção e resolução, pois afetam significativamente o curso dos eventos ou a estabilidade de um sistema (social, político, econômico ou interpessoal). A ênfase está na 'importância' ou 'peso' do conflito.

Nota de registo em inglês sobre a gestão de divergências internas numa organização.

Análise de tensões geopolíticas e suas repercussões, com nota em inglês.

Termo em português para disputas ou batalhas significativas.

Sinônimo em português que realça a escala e a importância do desacordo.

Sinônimo em português que enfatiza a seriedade e as potenciais consequências.

The term 'major conflicts' in Spanish refers to disputes, disagreements, or battles of considerable magnitude, whether in terms of impact, seriousness, or consequences. It denotes issues that cannot be easily ignored and require attention and resolution, as they significantly affect the course of events or the stability of a system, be it social, political, economic, or interpersonal. The emphasis is on the 'importance' or 'weight' of the conflict.

Note in English about managing internal disagreements within an organization.

Analysis of geopolitical tensions and their repercussions, with a note in English.

General term for significant disputes or battles.

Desacuerdos sin relevancia significativa.

La expresión 'conflictos de gran peso' se utiliza para describir situaciones de disputa, desacuerdo o batalla que poseen una magnitud considerable, ya sea en términos de impacto, seriedad o consecuencias. Se refiere a cuestiones que no pueden ser ignoradas fácilmente y que demandan atención y resolución, ya que afectan significativamente el curso de los eventos o la estabilidad de un sistema, sea social, político, económico o interpersonal. El énfasis está en la 'importancia' o 'peso' del conflicto.

Destaca la importancia y la escala del desacuerdo.

Enfatiza la seriedad y las posibles consecuencias.

Se refiere a desavenencias con considerable impacto.

A expressão 'conflictos de gran peso' em espanhol descreve situações de disputa, desacordo ou batalha que possuem uma magnitude considerável, seja em termos de impacto, seriedade ou consequências. Refere-se a questões que não podem ser ignoradas facilmente e que demandam atenção e resolução, pois afetam significativamente o curso dos eventos ou a estabilidade de um sistema, seja ele social, político, econômico ou interpessoal. A ênfase está na 'importância' ou 'peso' do conflito.

Nota em português sobre a gestão de desacordos internos numa organização.

Análise de tensões geopolíticas e suas repercussões, com nota em português.

Discussion about managing internal disagreements within an organization.

Analysis of geopolitical tensions and their repercussions.

Discusión sobre la gestión de desacuerdos internos dentro de una organización.

Análisis de tensiones geopolíticas y sus repercusiones.

Término general para disputas o batallas significativas.

Divergências de pouca importância ou impacto.

Desentendimentos sem relevância significativa.

A expressão 'conflitos-de-peso' é utilizada para descrever situações de disputa, desacordo ou batalha que possuem uma magnitude considerável, seja em termos de impacto, seriedade ou consequências. Refere-se a questões que não podem ser ignoradas facilmente e que demandam atenção e resolução, pois afetam significativamente o curso dos eventos ou a estabilidade de um sistema, seja ele social, político, econômico ou interpessoal. A ênfase está na 'importância' ou 'peso' do conflito.

Discussão sobre a gestão de divergências internas em uma organização.

Análise de tensões geopolíticas e suas repercussões.

Enfatiza a escala e a importância da divergência.

Destaca a essencialidade e o ponto crítico da discordância.

Refere-se a desentendimentos com considerável impacto.

conflitos-de-peso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos