Ele conflituar com as regras estabelecidas.

Derivado de 'conflito' + sufixo verbal '-ar'.

To share the same opinion or be in accord.

To be in harmony or agreement; to exist without conflict.

To happen at the same time or to be in agreement.

The English verb 'to conflict' is widely used and understood in various contexts, both literal and figurative. It can function as a verb or a noun ('conflict'). Its usage is straightforward and common in everyday language, academic writing, and news reporting.

Situation where there is disagreement or clash of ideas.

Implies a violent or noticeable disagreement or incompatibility.

General term for not sharing the same opinion.

Can be used literally for physical impact or figuratively for ideas or interests.

Lo opuesto a discrepar o entrar en conflicto.

Indica la ausencia de conflicto, buscando la concordia y la paz.

Se refiere a puntos de vista o eventos que se alinean sin oposición.

The Spanish expression 'entrar en conflicto' is the most common and natural way to express the idea of 'to conflict'. The verb 'conflictar' also exists and is used, although 'entrar en conflicto' is often preferred for being more explicit. The noun 'conflicto' is very frequent.

Indica un impacto o colisión, ya sea física o figurada.

Enfatiza la falta de acuerdo o la oposición de ideas.

Se refiere a estar en contra de algo o alguien.

Partilhar a mesma opinião ou estar em acordo.

Estar em harmonia ou acordo; existir sem conflito.

Acontecer ao mesmo tempo ou estar em acordo.

O verbo 'to conflict' em inglês é amplamente utilizado e compreendido em diversos contextos, tanto literais quanto figurativos. Pode funcionar como verbo ou substantivo ('conflict'). Seu uso é direto e comum na linguagem cotidiana, escrita acadêmica e reportagens.

Situação em que há discordância ou choque de ideias.

Quando objetivos ou desejos entram em choque.

Implica um desacordo ou incompatibilidade notável ou violenta.

Termo geral para não partilhar a mesma opinião.

Pode ser usado literalmente para impacto físico ou figurativamente para ideias ou interesses.

La expresión 'entrar en conflicto' es la forma más común y natural en español para expresar la idea de 'conflituar'. El verbo 'conflictar' también existe y se usa, aunque 'entrar en conflicto' es a menudo preferido por ser más explícito. El sustantivo 'conflicto' es muy frecuente.

Situación en la que hay desacuerdo o choque de ideas.

O oposto de discordar ou entrar em conflito.

Indica a ausência de conflito, buscando a concórdia e a paz.

Refere-se a pontos de vista ou eventos que se alinham sem oposição.

A expressão 'entrar en conflicto' em espanhol é a forma mais comum e natural para expressar a ideia de 'conflituar'. O verbo 'conflictar' também existe e é usado, embora 'entrar en conflicto' seja frequentemente preferido por ser mais explícito. O substantivo 'conflicto' é muito frequente.

Situação em que há desacordo ou choque de ideias.

Indica um impacto ou colisão, seja física ou figurada.

Enfatiza a falta de concordância ou a oposição de ideias.

Expressão que denota um confronto direto ou uma forte oposição.

O verbo 'conflituar' é menos comum no português brasileiro contemporâneo do que 'conflitar' ou 'entrar em conflito'. Embora dicionarizado e compreensível, seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico para alguns falantes. A forma 'conflitar' é geralmente preferida em contextos informais e formais para expressar a ideia de entrar em conflito.

Usado para indicar um impacto ou colisão, seja física ou figurada.

conflituar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos