O relatório foi escrito conforme-a-verdade dos acontecimentos.

Faça como eu disse, conforme-a-verdade que você conhece.

Composição de 'conforme' (do latim conformis) + artigo 'a' + substantivo 'verdade' (do latim veritate).

The phrase 'according to the truth' emphasizes the accuracy and faithfulness of a statement, report, or action in relation to facts or reality. It carries a weight of objectivity and impartiality, suggesting no intentional distortion or omission. In formal contexts, such as legal or journalistic settings, its use reinforces the credibility of the information presented. It can also be used to introduce a confirmation or clarification that aligns with what is factual or has been previously established.

Indicates that the content of the report is faithful to the facts.

Describes an action based on honesty and reality.

La locución 'conforme a la verdad' se utiliza para enfatizar la exactitud y la fidelidad de una declaración, relato o acción en relación con los hechos o la realidad. Implica objetividad e imparcialidad, sugiriendo que no hay distorsión u omisión intencional. En contextos formales, como los jurídicos o periodísticos, su uso refuerza la credibilidad de la información presentada. También puede usarse para introducir una confirmación o una aclaración que se alinea con lo que es factual o con lo que se ha establecido previamente.

Indica adherencia estricta a algo, como un hecho o principio.

Enfatiza la cualidad de decir o presentar la verdad.

A expressão 'according to the truth' é usada para sublinhar a exatidão e a fidelidade de uma declaração, relato ou ação em relação aos fatos ou à realidade. Ela transmite uma sensação de objetividade e imparcialidade, sugerindo que não houve distorção ou omissão intencional. Em contextos formais, como os jurídicos ou jornalísticos, seu uso reforça a credibilidade da informação apresentada. Pode também ser empregada para introduzir uma confirmação ou um esclarecimento que se alinha com o que é factual ou com o que foi previamente estabelecido.

Indica que o conteúdo do relatório é fiel aos fatos.

Descreve uma ação pautada pela honestidade e pela realidade.

Indica que el contenido del informe es fiel a los hechos.

Describe una acción basada en la honestidad y la realidad.

A expressão 'conforme a la verdad' é utilizada para enfatizar a exatidão e a fidelidade de uma declaração, relato ou ação em relação aos fatos ou à realidade. Ela carrega um peso de objetividade e imparcialidade, sugerindo que não há distorção ou omissão intencional. Em contextos formais, como jurídicos ou jornalísticos, seu uso reforça a credibilidade da informação apresentada. Pode também ser usada para introduzir uma confirmação ou um esclarecimento que se alinha com o que é factual ou com o que foi previamente estabelecido.

Indica que algo não é verdadeiro ou real.

Refere-se a ações ou declarações que contêm falsidade.

A locução 'conforme-a-verdade' é utilizada para enfatizar a exatidão e a fidelidade de uma declaração, relato ou ação em relação aos fatos ou à realidade. Ela carrega um peso de objetividade e imparcialidade, sugerindo que não há distorção ou omissão intencional. Em contextos formais, como jurídicos ou jornalísticos, seu uso reforça a credibilidade da informação apresentada. Pode também ser usada para introduzir uma confirmação ou um esclarecimento que se alinha com o que é factual ou com o que foi previamente estabelecido.

Indica aderência estrita a algo, como um fato ou princípio.

Enfatiza a qualidade de dizer ou apresentar a verdade.

conforme-a-verdade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos