O procedimento deve ser realizado conforme-prescrito nas normas técnicas.

Combinação da preposição 'conforme' com o particípio passado do verbo 'prescrever'.

Direct opposition to the established rules.

The phrase 'as prescribed' is used in formal settings, particularly in legal documents, regulations, technical manuals, and administrative procedures. It denotes strict adherence to pre-defined rules, norms, or instructions, ensuring uniformity and compliance. The term 'prescribed' itself implies something that has been officially stated or laid down as a rule to be followed.

Formal, often used in contracts or legal documents.

La expresión 'as prescribed' en inglés se traduce como 'según lo prescrito' en español. Se utiliza para indicar que algo se ha hecho de acuerdo con reglas, leyes o instrucciones específicas que se establecieron u ordenaron previamente. El término 'prescribed' conlleva un sentido de autoridad o formalidad.

A expressão 'as prescribed' em inglês corresponde à locução adverbial 'conforme-prescrito' em português. É usada para indicar que algo foi feito de acordo com regras, leis ou instruções específicas que foram previamente estabelecidas ou ordenadas. O termo 'prescribed' carrega um sentido de autoridade ou formalidade.

The Spanish phrase 'según lo prescrito' translates to 'as prescribed' in English. It is used to indicate that something has been done in accordance with specific rules, laws, or instructions that were previously established or ordered. The term 'prescrito' carries a sense of authority or formality.

La locución 'según lo prescrito' se emplea en contextos formales, especialmente en documentos legales, normativas, manuales técnicos y procedimientos administrativos. Denota una adhesión estricta a reglas, normas o instrucciones previamente definidas, asegurando uniformidad y cumplimiento. El término 'prescrito' se refiere a algo que ha sido establecido o dictado oficialmente como norma a seguir.

A expressão 'según lo prescrito' em espanhol corresponde à locução adverbial 'conforme-prescrito' em português. É utilizada para indicar que algo foi feito de acordo com regras, leis ou instruções específicas que foram previamente estabelecidas ou ordenadas. O termo 'prescrito' carrega um sentido de autoridade ou formalidade.

A locução 'conforme-prescrito' é utilizada em contextos formais, especialmente em documentos legais, regulamentos, manuais técnicos e procedimentos administrativos. Ela denota aderência estrita a regras, normas ou instruções previamente definidas, garantindo uniformidade e conformidade. O uso do hífen pode ser opcional em alguns contextos, mas a forma 'conforme prescrito' é mais comum. No entanto, a forma hifenizada pode aparecer em textos que buscam uma ênfase maior na unidade da expressão.

conforme-prescrito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos