Principais sinônimos de confortante:

A manta era muito confortável e o sofá, convidativo.

Recebeu palavras reconfortantes de seus amigos após a má notícia.

Derivado do verbo 'confortar' + sufixo '-ante'.

O julgamento foi confortante e deu a ele confiança, disse Clifford, porque ele sabia que tinha havido justiça.

Para muitos, a ideia de descansar eternamente, ao lado dos seus entes queridos, quando sua hora chegar, é confortante.

Direct opposite, causing physical or emotional unease.

In English, 'comforting' is a versatile adjective used to describe anything that provides solace, ease, or relief, whether physical (like a warm blanket) or emotional (like kind words). It implies a sense of security and well-being.

Register note: 'Comforting' describes something that provides emotional or physical ease.

Register note: Used for actions or gestures that alleviate distress.

Register note: Applicable to physical sensations that bring well-being.

Emphasizes a calming effect, reducing pain or anxiety.

Highlights the aspect of providing confidence or dispelling doubt.

Focuses on providing comfort in times of grief or sadness.

Opuesto directo, que causa malestar físico o emocional.

Que causa aflicción, ansiedad o sufrimiento.

The English term 'comforting' translates well into Spanish as 'reconfortante' or 'confortante', conveying a similar sense of providing ease, solace, or relief from distress.

'Comforting' se traduce como 'reconfortante' o 'confortante'.

Describe un gesto que alivia la angustia.

Aplicable a sensaciones físicas que brindan bienestar.

Enfatiza la disminución del dolor o sufrimiento.

O termo 'comforting' em inglês abrange uma vasta gama de situações onde se busca ou se oferece alívio, paz ou bem-estar, tanto físico quanto emocional. É um adjetivo amplamente positivo.

Nota de registro: 'Comforting' descreve algo que proporciona alívio ou consolo.

Nota de registro: Usado para gestos que aliviam a angústia.

Nota de registro: Aplicável a sensações físicas que trazem bem-estar.

Enfatiza a diminuição de dor ou sofrimento.

The Spanish word 'reconfortante' aligns closely with the English 'comforting', signifying something that provides relief, solace, or ease from discomfort or distress.

Note in English: 'Reconfortante' translates to 'comforting' or 'soothing'.

Note in English: Describes a gesture that alleviates distress.

Note in English: Applicable to physical sensations that bring well-being.

Direct translation and most common equivalent.

Highlights the aspect of providing confidence.

En español, 'reconfortante' se refiere a aquello que reconforta, que alivia o consuela. Es un adjetivo que evoca una sensación de bienestar, paz y seguridad, muy similar a su uso en portugués y inglés.

Describe algo que devuelve el confort o alivia.

Se usa para gestos que alivian la angustia.

Sinónimo directo, también de uso común.

Enfatiza la capacidad de disminuir el dolor o el sufrimiento.

O termo 'reconfortante' em espanhol é muito similar ao português, descrevendo aquilo que conforta, alivia ou traz consolo, seja em nível físico ou emocional.

Nota de registro: 'Reconfortante' descreve algo que proporciona alívio ou consolo.

En español, 'reconfortante' se utiliza para describir aquello que devuelve el confort, que alivia o consuela. Es un adjetivo que evoca una sensación de alivio, paz y bienestar, similar a su uso en portugués y inglés.

Nota de registro: 'Reconfortante' describe algo que proporciona alivio o consuelo.

Nota de registro: Se usa para gestos que alivian la angustia.

Nota de registro: Aplicable a sensaciones físicas que brindan bienestar.

Sugiere la idea de traer consuelo en momentos de tristeza.

Oposto direto, que causa desconforto físico ou emocional.

Que causa aflição, ansiedade ou sofrimento.

Em português do Brasil, 'confortante' é amplamente utilizado para descrever sensações, objetos, pessoas ou situações que proporcionam bem-estar físico ou emocional, aliviando tensões, tristezas ou desconfortos. É um termo positivo que evoca segurança e tranquilidade.

Uso comum para descrever algo que alivia o estresse ou a ansiedade.

Descreve uma ação ou gesto que traz alívio emocional.

Aplicado a sensações físicas que trazem bem-estar.

Enfatiza a capacidade de diminuir dor ou sofrimento.

Destaca o efeito de acalmar e trazer paz.

Sugere a ideia de trazer consolo em momentos de tristeza.

confortante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos