Os confrontos entre as torcidas organizadas deixaram vários feridos.

Os confrontos de dados entre os dois relatórios revelaram inconsistências.

In English, 'confrontations' typically refers to direct opposition, arguments, or physical clashes. It can range from verbal altercations to more serious conflicts. The term implies facing an opponent or a difficult situation directly. While it can be used in a comparative sense, 'discrepancies' or 'contrasts' might be more common for data analysis. The plural form 'confrontations' emphasizes multiple instances of such encounters.

Indicates opposition or disagreement expressed in words.

Used to indicate discrepancies or contrasts in analyses.

Often implies violent encounters or strong disagreements.

Suggests arguments or disagreements, often over a specific issue.

A general term for opposition or struggle.

Implies a decisive confrontation, often at the end of a series of events.

In Spanish, 'enfrentamientos' refers to the action and effect of facing each other, whether in a physical, military, sporting, or debate context. It implies direct and often tense opposition between two or more parties. It can range from fights and battles to heated discussions or the comparison of opposing elements. The term is very common in news about social, sporting, or political conflicts.

Indica oposición o desacuerdo expresado en palabras.

Se usa para indicar discrepancias o contrastes en análisis.

Encuentros violentos o desacuerdos fuertes.

Argumentos o desacuerdos, a menudo sobre un tema específico.

Peleas o luchas, a menudo en un contexto más formal o deportivo.

A palavra inglesa 'confrontations' (plural de 'confrontation') é usada para descrever situações de oposição direta, sejam elas verbais, físicas ou ideológicas. O termo carrega uma forte conotação de confronto, onde partes opostas se encaram ou entram em conflito. É aplicável em diversos contextos, como disputas políticas, brigas entre grupos, ou até mesmo o ato de encarar um problema difícil. A tradução para o português 'confrontos' capta bem essa ideia de oposição e disputa.

Indica a natureza da disputa ou competição.

Descreve a oposição expressa em palavras.

Usado para indicar divergências ou contrastes em análises.

The Spanish term 'enfrentamientos' refers to the action and effect of facing each other, whether in a physical, military, sporting, or debate context. It implies direct and often tense opposition between two or more parties. It can range from fights and battles to heated discussions or the comparison of opposing elements. The term is very common in news about social, sporting, or political conflicts.

A palavra espanhola 'enfrentamientos' (plural de 'enfrentamiento') descreve a ação e o resultado de se confrontar, seja em um sentido físico, bélico, esportivo ou de debate. Implica uma oposição direta e muitas vezes tensa entre duas ou mais partes. Pode abranger desde brigas e batalhas até discussões acaloradas ou a comparação de elementos opostos. O termo é muito comum em notícias sobre conflitos sociais, esportivos ou políticos. A tradução para o português 'confrontos' capta bem essa ideia de oposição e disputa.

En español, 'enfrentamientos' se refiere a la acción y efecto de enfrentarse, ya sea en un sentido físico, bélico, deportivo o de debate. Implica una oposición directa y a menudo tensa entre dos o más partes. Puede abarcar desde peleas y batallas hasta discusiones acaloradas o la comparación de elementos opuestos. El término es muy común en noticias sobre conflictos sociales, deportivos o políticos.

Em português do Brasil, 'confrontos' abrange desde disputas físicas e bélicas até debates acalorados e comparações analíticas. A palavra carrega uma conotação de oposição direta, seja entre indivíduos, grupos, exércitos ou ideias. O contexto determinará a intensidade e a natureza do confronto, variando de uma simples comparação de dados a um combate real. É um termo bastante versátil, aplicável em contextos esportivos, políticos, sociais e acadêmicos.

Indica oposição ou discordância expressa em palavras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confrontos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos