O debate acadêmico foi marcado por intensos confrontos de ideias.

The phrase 'clash of ideas' refers to an intellectual contest where differing viewpoints are presented and debated. It does not necessarily imply personal hostility, but rather an argumentative opposition. It is common in academic, political, and philosophical settings, where divergence is seen as a driver of progress and deeper understanding.

Describes an intense intellectual discussion.

Historical contextualization of the concept.

A reason or set of reasons given with the aim of persuading others that an action or idea is right or wrong.

La expresión 'clash of ideas' en inglés se refiere a un enfrentamiento intelectual donde se presentan y debaten diferentes puntos de vista. No implica necesariamente hostilidad personal, sino una oposición argumentativa. Es común en entornos académicos, políticos y filosóficos, donde la divergencia se considera un motor de progreso y profundización del conocimiento.

Nota en español sobre el uso de la frase en inglés.

Nota en español sobre la contextualización histórica del concepto.

Razón o conjunto de razones presentadas para persuadir.

A expressão 'clash of ideas' em inglês refere-se a um embate intelectual onde diferentes pontos de vista são apresentados e debatidos. Não implica necessariamente hostilidade pessoal, mas sim uma oposição argumentativa. É comum em ambientes acadêmicos, políticos e filosóficos, onde a divergência é vista como motor de progresso e aprofundamento do conhecimento.

Descrição de uma discussão intelectual intensa.

Contextualização histórica do conceito.

Razão ou conjunto de razões apresentadas para persuadir.

The Spanish phrase 'choque de ideas' refers to an intellectual contest where differing viewpoints are presented and debated. It does not necessarily imply personal hostility, but rather an argumentative opposition. It is common in academic, political, and philosophical settings, where divergence is seen as a driver of progress and deeper understanding.

Note in English about the Spanish phrase.

Note in English about the historical contextualization of the concept.

La expresión 'choque de ideas' se refiere a un enfrentamiento intelectual donde se presentan y debaten diferentes puntos de vista. No implica necesariamente hostilidad personal, sino una oposición argumentativa. Es común en entornos académicos, políticos y filosóficos, donde la divergencia se considera un motor de progreso y profundización del conocimiento.

Nota en español sobre el uso de la frase.

Intercambio de opiniones, puede ser más informal.

Opinião ou decisão em que todos concordam.

A expressão 'choque de ideas' em espanhol refere-se a um embate intelectual onde diferentes pontos de vista são apresentados e debatidos. Não implica necessariamente hostilidade pessoal, mas sim uma oposição argumentativa. É comum em ambientes acadêmicos, políticos e filosóficos, onde a divergência é vista como motor de progresso e aprofundamento do conhecimento.

Troca de opiniões, podendo ser mais informal.

Disputa ou debate público sobre um tema.

Opinión o decisión en la que todos están de acuerdo.

Describe una intensa discusión intelectual.

Contextualización histórica del concepto.

A expressão 'confrontos de ideias' refere-se a um embate intelectual onde diferentes pontos de vista são apresentados e debatidos. Não implica necessariamente hostilidade pessoal, mas sim uma oposição argumentativa. É comum em ambientes acadêmicos, políticos e filosóficos, onde a divergência é vista como motor de progresso e aprofundamento do conhecimento.

Disputa ou briga, com conotação mais forte.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

confrontos-de-ideias

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos