Houve uma confusão generalizada no aeroporto devido ao cancelamento de voos.

Composto de 'confusão' (do latim 'confusio, -onis') e 'generalizada' (do latim 'generalizatus, -a, -um').

A state where everything is easily comprehended.

A context characterized by organization and lack of disorder.

The term 'widespread confusion' denotes a state of disorder or disorganization that is not localized but rather extensive, affecting a large number of people or a broad area. It is frequently employed in news reports, public events, or crisis situations where a lack of information or unforeseen occurrences lead to a collective state of uncertainty and disorientation.

Describes a state of disorganization and uncertainty among passengers.

Widespread misinformation and uncertainty.

Indicates confusion that is not limited in scope.

Suggests confusion affecting a large number of people simultaneously.

La expresión 'widespread confusion' en inglés se traduce como 'confusión generalizada' en español, denotando un estado de desorden o desorganización extenso, que afecta a un gran número de personas o a un área amplia. Se utiliza frecuentemente en noticias, eventos públicos o crisis donde la falta de información o imprevistos generan incertidumbre y desorientación colectiva.

Nota en español sobre la ocurrencia de desorden.

Nota en español sobre la causa de la desorientación.

Se refiere a un estado de desorganización que afecta a un gran espacio o grupo.

Indica una situación de gran desorden y falta de control.

Um estado onde tudo é facilmente compreendido.

Um contexto caracterizado por organização e ausência de desordem.

O termo 'widespread confusion' em inglês descreve um estado de desordem ou desorganização que não é localizado, mas sim extenso, afetando um grande número de pessoas ou uma área ampla. É frequentemente empregado em reportagens, eventos públicos ou situações de crise onde a falta de informação ou imprevistos levam a um estado coletivo de incerteza e desorientação.

Nota de registo em inglês sobre a ocorrência de desordem.

Nota de registo em inglês sobre a causa da desorientação.

Indica confusão que não se limita em escopo.

Sugere confusão afetando um grande número de pessoas simultaneamente.

The Spanish expression 'confusión generalizada' translates to 'widespread confusion' in English, denoting an extensive state of disorder or disorganization affecting a large number of people or a broad area. It is frequently used in news reports, public events, or crisis situations where a lack of information or unforeseen circumstances lead to collective uncertainty and disorientation.

Note in English about the occurrence of disorder.

Note in English about the cause of disorientation.

Refers to a state of disorganization affecting a large space or group.

Indicates a situation of great disorder and lack of control.

La expresión 'confusión generalizada' describe un estado de desorden o desorganización que no es localizado, sino extenso, afectando a un gran número de personas o a un área amplia. Se utiliza frecuentemente en contextos de noticias, eventos públicos o situaciones de crisis donde la falta de información o la ocurrencia de imprevistos conducen a un estado de incertidumbre y desorientación colectiva.

A expressão 'confusión generalizada' em espanhol descreve um estado de desordem ou desorganização que não é localizado, mas sim extenso, afetando um grande número de pessoas ou uma área ampla. É frequentemente utilizada em contextos de notícias, eventos públicos ou situações de crise onde a falta de informação ou a ocorrência de imprevistos levam a um estado de incerteza e desorientação coletiva.

Nota em português sobre a ocorrência de desordem.

Nota em português sobre a causa da desorientação.

Refere-se a um estado de desorganização que afeta um grande espaço ou grupo.

Indica uma situação de grande desordem e falta de controle.

Describe un estado de desorganización e incertidumbre entre los pasajeros.

Desinformación e incertidumbre ampliamente diseminadas.

A expressão 'confusão generalizada' descreve um estado de desordem ou desorganização que não é localizado, mas sim amplo, afetando um grande número de pessoas ou uma área extensa. É frequentemente usada em contextos de notícias, eventos públicos ou situações de crise onde a falta de informação ou a ocorrência de imprevistos levam a um estado de incerteza e desorientação coletiva.

Situação de desorganização e incerteza entre os passageiros.

Desinformação e incerteza amplamente disseminadas.

Indica agitação e desordem que se espalham.

confusao-generalizada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos