A conglomeração de nuvens no céu prenunciava chuva.

A conglomeração econômica visa aumentar o poder de mercado.

O texto proíbe qualquer conglomeração a menos de 50 metros das universidades e obriga a informar a polícia com "ao menos 8 horas de antecedência" sobre qualquer manifestação, prevendo fortes multas para os que não respeitarem as novas regras.

The process of breaking apart into small pieces or becoming less unified.

The act or state of being apart or divided.

The term 'conglomeration' in English is widely used in business contexts to describe the formation of a conglomerate (a large corporation owning a collection of smaller companies in different industries). It also retains a more general meaning of forming into a mass or cluster.

This sentence illustrates the business meaning of conglomeration.

This example shows the general sense of gathering or massing.

Often implies a blending or merging of different elements into a unified whole.

Suggests strengthening or making firm by combining.

Specifically refers to the joining of two or more companies.

Explicación en español del antónimo en inglés: 'desintegración', 'fragmentación'.

Explicación en español del antónimo en inglés: 'separación', 'división'.

Este apartado explica el término 'conglomeration' en inglés, proporcionando ejemplos y traducciones al español para facilitar la comprensión a los hablantes de este idioma.

Nota en español sobre el uso del término en inglés.

Ejemplo de uso general en inglés, con traducción al español.

Explicación en español del sinónimo en inglés: 'amalgamación', 'fusión'.

Explicación en español del sinónimo en inglés: 'consolidación', 'fortalecimiento'.

Este ramo detalha o termo 'conglomeration' em inglês, com explicações e exemplos traduzidos para o português do Brasil, visando clareza para falantes de português.

Nota sobre o uso em inglês, com tradução para o português.

Exemplo de uso geral, com tradução para o português.

Explanation in English of the Spanish antonym: 'disunion', 'separation'.

Explanation in English of the Spanish antonym: 'dispersion', 'scattering'.

This section explains the Spanish term 'conglomeración', providing examples and translations into English for clarity.

Example of general usage in Spanish, with translation to English.

Reunión o aglomeración de personas o cosas en un lugar.

Acción y efecto de dispersar o dispersarse.

El término 'conglomeración' en español se refiere tanto a la acción o efecto de agrupar o juntar elementos para formar una masa, como a la unión de varias empresas bajo una misma dirección o control, formando un gran grupo empresarial.

Este ramo explica o termo 'conglomeración' em espanhol, com exemplos e traduções para o português do Brasil, visando a compreensão para falantes de português.

Nota em português sobre o uso do termo em espanhol.

Exemplo de uso geral em espanhol, com tradução para o português.

In English, 'conglomeration' primarily refers to the formation of a conglomerate, a corporation made up of a number of different, seemingly unrelated businesses. It can also refer to the act or process of forming into a mass or cluster, similar to its broader usage in Portuguese.

Describes the business practice of forming a conglomerate.

Refers to the physical gathering or massing of people.

The action, process, or result of combining or uniting.

The action or process of making something stronger or more solid; the unification of several separate things.

A joining of two or more companies or organizations into one.

En español, 'conglomeración' se utiliza tanto para la unión de empresas (formando un conglomerado) como para la aglomeración física de elementos o personas. El contexto empresarial es muy común, similar al uso en portugués.

Se refiere a la unión de compañías bajo una misma dirección.

Describe la acción de juntarse o agruparse en masa.

Ato de separar ou dividir algo que estava unido.

O termo 'conglomeração' em português do Brasil é frequentemente usado tanto no contexto empresarial, para descrever a formação de grandes grupos econômicos, quanto em um sentido mais geral de aglomeração física ou conceitual. A acepção empresarial é particularmente relevante, indicando a consolidação de poder e recursos sob uma única entidade.

Refere-se à união de empresas sob uma única direção.

Indica o ato de juntar ou agrupar elementos, formando uma massa.

União física ou química de partículas.

União de empresas, geralmente com a extinção de uma delas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conglomeração

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos