PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conglomeração

InglêsInglês

conglomeration(noun)
Exemplos de uso
"The company is a large conglomerate."→ "A empresa é uma grande conglomeração."
"The company's strategy involved the conglomeration of several smaller firms."→ "A conglomeração de empresas de mídia levou a preocupações sobre monopólios."(Nota sobre o uso em inglês, com tradução para o português.)↗ Conglomeration Definition & Meaning
"Urban planners studied the conglomeration of populations in megacities."→ "Uma vasta conglomeração de estrelas formou a galáxia."(Exemplo de uso geral, com tradução para o português.)↗ Galactic conglomeration

Palavras facilmente confundidas

amalgamationconsolidationmergeraggregationcluster

Notas: Usado tanto para o sentido geral de aglomeração quanto para o sentido econômico de grupo empresarial.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

amalgamation·consolidation·merger

amalgamation: Often implies a blending or merging of different elements into a unified whole.consolidation: Suggests strengthening or making firm by combining.merger: Specifically refers to the joining of two or more companies.

Antônimos

disintegration·separation

Regência e colocações

conglomeration of

The conglomeration of assets was part of the company's restructuring plan.

Indica o que está sendo reunido ou combinado.

industrial conglomeration

The report highlighted the increasing industrial conglomeration in the region.

Termo comum em discussões sobre negócios e economia.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo 'conglomeration' em inglês, com explicações e exemplos traduzidos para o português do Brasil, visando clareza para falantes de português.

EspanholEspanhol

conglomeración(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La conglomoración de empresas busca poder económico."→ "A conglomeração de empresas busca poder econômico."(Refere-se à união de empresas.)
"La conglomeración de empresas busca sinergias y economías de escala."→ "A conglomeração de empresas busca sinergias e economias de escala."(Nota em português sobre o uso do termo em espanhol.)↗ Conglomeración | Diccionario de la lengua española
"Se observó una gran conglomeración de manifestantes en la plaza."→ "Observou-se uma grande conglomeração de manifestantes na praça."(Exemplo de uso geral em espanhol, com tradução para o português.)↗ Conglomeración de personas

Palavras facilmente confundidas

agrupaciónuniónconcentraciónaglomeraciónfusión

Notas: Termo amplamente utilizado em finanças e em sentido geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agrupación·unión·concentración

agrupación: Formación de un grupo o conjunto.unión: Acción y efecto de unir o unirse.concentración: Reunión o aglomeración de personas o cosas en un lugar.

Antônimos

desunión·dispersión

Regência e colocações

conglomeración de

La conglomeración de datos permitió identificar tendencias.

Indica os elementos que formam a massa ou grupo.

conglomeración urbana

El estudio analiza la rápida conglomeración urbana en la región.

Termo comum em urbanismo e geografia.

Contexto cultural e nuances

Este ramo explica o termo 'conglomeración' em espanhol, com exemplos e traduções para o português do Brasil, visando a compreensão para falantes de português.

conglomeração

EN: conglomeration · ES: conglomeración

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conglomeração | Infopédia
PT-BR
↗ Conglomeração - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Conglomeration - Lexico.com
EN
↗ CONGLOMERATION | English meaning
ES
↗ Conglomeración - WordReference