O congresso das duas nações foi um marco histórico.

Do latim congressus, -us, ato de se encontrar, reunião.

A proposta da CDU e da CSU, que passará por votação amanhã em um congresso conjunto de ambos os partidos, favorecerá o crescimento da Alemanha, sustentou Merkel, apesar de institutos econômicos preverem para este ano uma contração de 6,3% e, para 2010, de 0,3%.

A versão moderna da caipirinha não foi a única surpresa do primeiro dia do congresso Madri Fusión.

De acordo com uma nota do PPS paulista, o congresso estadual teve como objetivo "debater as estratégias para as eleições de 2010".

The state of being apart or disconnected.

In English, 'congress' most commonly refers to a formal legislative body, like the United States Congress. It can also denote a large, formal assembly or conference, particularly in academic or scientific contexts. The sense of 'coming together' or 'union' is less frequent in modern usage compared to its formal meeting sense.

A formal meeting of delegates or representatives, especially of a political or religious group.

A large, formal assembly of representatives.

An instance of coming together; a meeting or union.

A group of people gathered together in one place for a common purpose.

A formal meeting in which people discuss topics, often for professional or academic purposes.

A large gathering of people with similar interests or from the same organization.

Antónimo en español para 'disagreement'.

En español, 'congreso' se refiere comúnmente a una reunión formal de personas con un propósito común, especialmente en ámbitos científicos, académicos, políticos o profesionales. Puede ser un evento de gran escala con deliberaciones importantes. El sentido de 'encuentro' o 'unión' también es válido, aunque menos frecuente en el uso general que el de 'reunión formal'.

Nota en español sobre el uso de 'congress' para reuniones científicas.

Nota en español sobre el uso de 'congress' para cuerpos legislativos.

Nota en español sobre el uso menos común de 'congress' para indicar unión o encuentro.

Sinónimo en español para 'assembly', reunión formal.

Sinónimo en español para 'conference', reunión para discusión.

Sinónimo en español para 'convention', gran reunión.

O termo 'congress' em inglês é mais frequentemente associado a um corpo legislativo formal, como o Congresso dos Estados Unidos. No entanto, também pode se referir a uma grande conferência ou assembleia, especialmente em contextos acadêmicos ou científicos. O sentido de 'encontro' ou 'união' é menos comum no uso moderno.

Nota de registo em português sobre o uso de 'congress' para reuniões científicas.

Nota de registo em português sobre o uso de 'congress' para corpos legislativos.

Nota de registo em português sobre o uso menos comum de 'congress' para indicar união ou encontro.

Sinônimo em inglês para 'assembleia', reunião formal.

Sinônimo em inglês para 'conferência', reunião para discussão.

Sinônimo em inglês para 'convenção', grande reunião.

In Spanish, 'congreso' commonly refers to a formal meeting of people with a common purpose, especially in scientific, academic, political, or professional contexts. It can be a large-scale event with important deliberations. The sense of 'encounter' or 'union' is also valid, though less frequent in general usage than 'formal meeting'.

Note in English about the use of 'congreso' for scientific meetings.

Note in English about the use of 'congreso' for legislative bodies.

Note in English about the less common use of 'congreso' to indicate union or encounter.

Spanish synonym for 'assembly', a formal meeting.

Spanish synonym for 'conference', a meeting for discussion.

Spanish synonym for 'convention', a large gathering.

O termo 'congreso' em espanhol é frequentemente usado para se referir a reuniões formais de pessoas com um propósito comum, especialmente em contextos científicos, acadêmicos, políticos ou profissionais. Pode ser um evento de grande escala com deliberações importantes. O sentido de 'encontro' ou 'união' também é válido, embora menos comum no uso geral do que o de 'reunião formal'.

Reunión formal de delegados o representantes, especialmente de un grupo político o religioso.

Asamblea o reunión de personas, generalmente con carácter deliberativo, científico, político o social.

El acto de encontrarse o de unirse; el contacto.

Reunión formal de personas para debatir o tomar decisiones.

Reunión para discutir un tema específico, a menudo académico o profesional.

Antônimo em espanhol para 'separação'.

Nota em português sobre o uso de 'congreso' para reuniões científicas.

Nota em português sobre o uso de 'congreso' para corpos legislativos.

Nota em português sobre o uso menos comum de 'congreso' para indicar união ou encontro.

Sinônimo em espanhol para 'assembleia', reunião formal.

Sinônimo em espanhol para 'conferência', reunião para discussão.

Sinônimo em espanhol para 'convenção', grande reunião.

Gran reunión de miembros de una organización o grupo con intereses comunes.

Desacordo ou separação dentro de um grupo.

No Brasil, 'congresso' é frequentemente usado para se referir a reuniões científicas, acadêmicas, políticas e empresariais. Pode ter um caráter formal e deliberativo, como o Congresso Nacional, ou ser uma grande conferência de especialistas em uma determinada área. A ideia de 'encontro' ou 'união' também está presente, embora menos comum no uso cotidiano.

Reunião de profissionais de uma área específica.

Reunião formal de pessoas para debate ou decisão.

Reunião para discutir um tema específico, geralmente acadêmico ou profissional.

Grande reunião de membros de uma organização ou grupo.

congresso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos