Concordante:

Conveniente:

As conclusões do estudo são congruentes com a hipótese inicial.

Os dois triângulos são congruentes, pois possuem os mesmos lados e ângulos.

Do latim 'congruens', particípio presente de 'congruere', que significa 'estar de acordo'.

De acordo com Espinosa, a campanha está sendo realizada não só pela Chancelaria mexicana, mas também pelas embaixadas do país no mundo, cujos titulares receberam a instrução de explicar que a candidatura de Carstens é congruente com a posição de mudar o sistema financeiro mundial.

A polêmica provocou uma resposta pública do arcebispado, que enviou um comunicado apoiando o padre e advertindo que um padrinho católico precisa ter uma vida "congruente".

Not in harmony or keeping with the surroundings or other parts of something.

Unpleasant or discordant, especially in music; showing disagreement.

The English word 'congruent' is widely used across various fields, from general conversation to specialized disciplines like mathematics and psychology. Its core meaning revolves around agreement, harmony, and exact correspondence. In mathematics, it signifies identical shape and size, allowing for perfect superposition. Understanding these nuances helps in applying the term accurately in different contexts.

General usage indicating alignment between actions and principles.

Mathematical definition: figures that are identical and can be perfectly superimposed.

Usage indicating consistency or agreement with existing data.

Fits well with; able to exist or occur together without conflict.

Acting or done in the same way over time, especially so as to be fair or accurate; in agreement with.

Antónimo directo en inglés para 'incongruente'.

Antónimo en inglés para 'dissonante', indicando falta de armonía.

El término inglés 'congruent' se utiliza en diversos campos, desde la conversación general hasta disciplinas especializadas como las matemáticas y la psicología. Su significado principal gira en torno al acuerdo, la armonía y la correspondencia exacta. En matemáticas, significa que las figuras son idénticas en forma y tamaño, permitiendo una superposición perfecta. Comprender estos matices ayuda a aplicar el término con precisión en diferentes contextos.

Nota en español sobre el uso general de 'congruent' en inglés.

Nota en español sobre el uso matemático de 'congruent'.

Sinónimo en inglés para 'compatible', indicando que dos cosas encajan.

Sinónimo en inglés para 'consistente' o 'coherente', usado para lógica y alineación.

Expresión en inglés que significa 'en acuerdo', similar a 'conforme'.

Antônimo direto em inglês para 'incongruente'.

Antônimo em inglês para 'dissonante', indicando falta de harmonia.

O termo 'congruent' em inglês é frequentemente usado em contextos que exigem alinhamento, consistência ou correspondência exata. Sua aplicação em matemática é particularmente rigorosa, definindo figuras geometricamente idênticas. A compreensão dessa palavra em inglês pode enriquecer a percepção de seus equivalentes em português e espanhol, especialmente em campos técnicos.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'congruent' em inglês.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso matemático de 'congruent'.

Sinônimo em inglês para 'compatível', indicando que duas coisas se encaixam.

Sinônimo em inglês para 'consistente' ou 'coerente', usado para lógica e alinhamento.

Expressão em inglês que significa 'em acordo', similar a 'concordante'.

Direct Spanish antonym for 'incongruente'.

Spanish antonym for 'discordante', indicating lack of harmony.

The Spanish term 'congruente' shares its Latin root with the English 'congruent' and carries similar meanings of agreement and harmony. Its application in mathematics is precise, defining figures that are identical in form and size. Understanding its usage in Spanish provides insight into cross-linguistic semantic parallels.

Note in English about the Spanish usage of 'congruente'.

Note in English about the mathematical usage of 'congruente'.

Uso que indica consistencia o acuerdo con datos previos.

Spanish word for 'compatible', indicating that two things fit together.

Spanish word for 'consistent' or 'coherent', used for logic and alignment.

Spanish expression meaning 'in agreement', similar to 'conforme'.

Que no está de acuerdo o que produce disonancia.

El término español 'congruente' se deriva del latín 'congruens' y se utiliza para describir aquello que está en armonía, acuerdo o es compatible con otra cosa. En matemáticas, se refiere específicamente a figuras que son idénticas en forma y tamaño. Su uso es común en contextos académicos y técnicos, así como en el lenguaje cotidiano para indicar coherencia.

Uso general que indica alineación entre comportamiento y principios.

Definición matemática: figuras idénticas en forma y tamaño.

Que puede coexistir o combinarse sin conflicto.

Que tiene conexión lógica o unidad interna.

Que está de acuerdo o en armonía con algo.

Antônimo direto em espanhol para 'incongruente'.

Antônimo em espanhol para 'discordante', indicando falta de harmonia.

O termo 'congruente' em espanhol, assim como em português, é empregado tanto em contextos gerais de concordância e compatibilidade quanto em aplicações técnicas, notadamente na matemática e geometria. A compreensão de seu uso em espanhol pode auxiliar na interpretação de nuances em outras línguas românicas.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'congruente' em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o uso matemático de 'congruente'.

Sinônimo em espanhol para 'compatível', indicando que duas coisas se encaixam.

Sinônimo em espanhol para 'coerente', usado para lógica e alinhamento.

Sinônimo em espanhol para 'concordante', indicando acordo ou conformidade.

The direct opposite, indicating a lack of agreement or compatibility.

Used when there is disagreement or lack of harmony.

The English term 'congruent' derives from Latin 'congruere', meaning 'to agree' or 'to fit together'. It is used in general contexts to denote harmony and consistency, and specifically in mathematics and geometry to describe figures that are identical in shape and size, meaning one can be perfectly superimposed on the other.

Expresses agreement or alignment between actions and beliefs.

Refers to geometric equality, where figures can be superimposed exactly.

Used when two things fit together or work well together.

Refers to logical coherence or agreement within a system or argument.

Indicates harmony or accord, especially in opinions or feelings.

El opuesto directo, indicando falta de acuerdo o compatibilidad.

Se usa cuando hay desacuerdo o falta de armonía.

El término 'congruente' en español, al igual que en portugués y inglés, proviene del latín 'congruens'. Se aplica tanto en el lenguaje general para indicar que algo está de acuerdo o es compatible con otra cosa, como en el ámbito matemático y geométrico, donde define figuras que son idénticas y pueden superponerse perfectamente.

Expresa acuerdo o alineación entre acciones y principios.

Se refiere a la igualdad geométrica, donde las figuras son idénticas en forma y tamaño.

Se usa cuando dos cosas encajan o funcionan bien juntas.

Se refiere a la lógica interna o consistencia de un argumento o sistema.

Indica acuerdo o conformidad, especialmente en opiniones o sentimientos.

O oposto direto, indicando falta de acordo ou compatibilidade.

Usado quando há desacordo ou falta de harmonia.

O termo 'congruente' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto no sentido geral de compatibilidade e alinhamento quanto em contextos técnicos, especialmente na matemática e geometria, onde denota a exata correspondência e sobreposição de figuras. A acepção matemática é diretamente importada do latim 'congruens', que significa 'que se encontra', 'que concorda'.

Expressa acordo ou alinhamento entre ideias.

Refere-se à igualdade geométrica, onde figuras podem ser sobrepostas.

Usado quando duas coisas se encaixam ou funcionam bem juntas.

Refere-se à lógica interna ou à consistência de um argumento ou sistema.

Indica acordo ou harmonia, especialmente em opiniões ou sentimentos.

congruente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos