Ele apreciou um copo de conhaque após o jantar.

A conversa animada foi um conhaque para a alma naquela noite fria.

Do francês 'cognac', nome de uma cidade na França onde a bebida é produzida.

Quando eu era jovem e tinha pouco dinheiro, fiz vários planos para a vida adulta. Um deles: que teria sempre, depois do jantar, um pouco de conhaque acompanhado por um bom e caro charuto. Foi um dos poucos projetos da juventude que realizei.

O álcool tira as ilusões. Depois de alguns golos de conhaque já não penso em ti.

Entre as tortas estão a de queijo, com leve sabor de limão, coberta com calda de morango e morangos, e a folhada paixão de morango, com camadas de massa folhada recheada com creme de trufa negra e creme de trufa branca, com leve sabor de conhaque, coberta com chocolate e morangos.

Segundo os advogados da família, a empresa responsável pela fabricação do conhaque não tem autorização para utilizar o nome e a assinatura de um dos maiores jazzistas da história em seus produtos.

Ainda conforme dados da Nielsen, o mercado de bebidas alcoólicas como um todo --que inclui cerveja e conhaque, entre outros-- cresceu 2,7% no acumulado deste ano até maio, com vendas de R$ 20,6 milhões.

Brandy is a general term for a spirit distilled from fermented fruit mash, most commonly wine. Cognac and Armagnac are specific types of French brandy with protected designations of origin. Other notable brandies include Spanish brandy, American brandy, and Pisco. The aging process in oak barrels significantly influences its flavor profile, ranging from fruity and light to rich and complex.

Specifically refers to brandy from the Cognac region of France.

General term for distilled alcoholic beverages.

En español, 'coñac' se refiere específicamente al brandy de la región de Cognac, Francia, protegido por denominación de origen. El término 'brandi' se usa de forma más general para otros destilados de vino. Al igual que en inglés, se puede disfrutar solo, con hielo, o como ingrediente. La calidad y el sabor varían según la uva, la destilación y el envejecimiento en barricas de roble.

Término específico en español para el brandy de la región de Cognac, Francia.

Término más general en español para aguardientes de vino.

Em inglês, 'brandy' é o termo geral para aguardente vínica. O termo 'cognac' refere-se especificamente ao brandy produzido na região de Cognac, França, e é protegido por denominação de origem. Outros tipos de brandy incluem Armagnac (também francês) e Pisco (sul-americano). A qualidade e o sabor variam enormemente dependendo da uva, do processo de destilação e do envelhecimento.

Nota de registo sobre o uso de 'brandy' em inglês.

Nota de registo sobre o uso figurado de 'brandy'.

Termo em português, especificamente para o destilado de vinho da região de Cognac, mas também usado genericamente.

Termo técnico em português para destilados de vinho.

In English, 'cognac' specifically refers to brandy from the Cognac region of France, protected by appellation d'origine contrôlée. 'Brandy' is a broader term for spirits distilled from fermented fruit mash, typically wine. Like other brandies, it can be enjoyed neat, on the rocks, or in cocktails and desserts. Its quality and flavor depend heavily on the grape varietal, distillation process, and aging in oak barrels.

El coñac es un tipo específico de brandy originario de la región de Cognac, Francia, con denominación de origen protegida. El término 'brandi' es más amplio y se aplica a otros destilados de vino. Se valora por su complejidad, aroma y sabor, que se desarrollan durante el envejecimiento en barricas de roble. Se suele consumir solo o con hielo, como digestivo.

Descripción genérica para destilados hechos de vino.

Em espanhol, 'coñac' refere-se especificamente ao brandy produzido na região de Cognac, França, protegido por denominação de origem. O termo 'brandi' é mais genérico para aguardentes vínicas. Assim como em outras línguas, pode ser apreciado puro, com gelo, ou em coquetéis e sobremesas. A qualidade e o sabor variam muito dependendo da uva, do processo de destilação e do envelhecimento em barris de carvalho.

Brandy is a distilled wine spirit, traditionally associated with the Cognac region of France. In English, 'brandy' is the general term, while 'cognac' refers to the specific French appellation. It can be enjoyed neat, on the rocks, or as an ingredient in cocktails and desserts. Figuratively, it evokes warmth, sophistication, and comfort.

Figurative use to describe something comforting.

Specifically refers to brandy produced in the Cognac region of France, often considered a type of brandy.

A general term for distilled alcoholic beverages.

El coñac es un aguardiente de vino destilado, tradicionalmente asociado con la región de Cognac, en Francia. En español, 'coñac' se refiere específicamente al brandy de esa región, aunque el término 'brandi' se usa para aguardientes vínicos en general. Se puede disfrutar solo, con hielo, o como ingrediente en cócteles y postres. Figurativamente, evoca calidez, sofisticación y consuelo.

Uso figurado para describir algo reconfortante.

Término en inglés, a veces usado en español para aguardientes vínicos en general.

O conhaque é uma bebida destilada de vinho, tradicionalmente associada à região de Cognac, na França. No Brasil, o termo 'conhaque' é frequentemente usado de forma mais ampla para se referir a qualquer aguardente vínica de boa qualidade, embora o termo 'brandy' seja também comum. Pode ser apreciado puro, com gelo, ou como ingrediente em coquetéis e sobremesas. Em sentido figurado, evoca calor, sofisticação e conforto.

Uso figurado para descrever algo reconfortante.

Termo mais técnico e genérico para destilados de vinho.

Termo em inglês frequentemente usado em português para se referir a conhaque ou outras aguardentes vínicas.

conhaque

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos