Ela é uma profissional conhecedora de todos os detalhes do projeto.

A conhecedora de arte explicou a importância da obra.

Lacking knowledge or awareness in general; uneducated or unsophisticated.

Not having or showing knowledge of a particular subject or event.

The adjective 'knowledgeable' is a standard term in English to denote possession of extensive information or understanding. It is frequently used in academic, professional, and general contexts to praise someone's expertise. Its usage is straightforward and lacks the subtle cultural connotations that might be present in its translations in other languages, focusing purely on the degree of knowledge.

Describes someone with extensive knowledge in a specific domain.

Indicates expertise and mastery of a subject.

Implies a high level of skill or knowledge in a particular field.

Suggests having received or being the recipient of information.

Implies shrewdness and practical knowledge.

Someone new to something, lacking experience or knowledge.

While 'knowledgeable' is the direct English equivalent, the Spanish 'conocedora' often carries a similar weight of specialized understanding, particularly in cultural or artistic fields. This section explains the English term's usage for Spanish speakers, highlighting its directness and common applications.

Indicates deep knowledge in a specific area.

Oposto direto de quem possui conhecimento.

Refere-se a alguém sem conhecimento especializado.

O adjetivo 'knowledgeable' em inglês é um termo direto para descrever alguém que possui muito conhecimento ou informação sobre um assunto. É amplamente utilizado e compreendido, transmitindo a ideia de expertise e competência. Em comparação com o português 'conhecedora', pode ser menos carregado de nuances culturais ou de apreciação profunda, focando mais na posse de informação e entendimento.

Descrição de alguém com vasto saber em um domínio específico.

Indica expertise e domínio sobre um assunto.

Refere-se à prática e vivência em algo.

Indica profundo conhecimento em uma área específica.

This section explains the English term 'knowledgeable' to Spanish speakers, highlighting its direct meaning and common usage. It contrasts with the potentially richer connotations of 'conocedora' in Spanish, emphasizing that 'knowledgeable' is primarily descriptive of possessing information.

Similar a conocedora, con énfasis en el saber.

Alguien que es nuevo en algo, sin experiencia o conocimiento.

El término 'conocedora' en español se aplica a una mujer que posee un conocimiento profundo y especializado. Es común usarlo en contextos como el arte, la gastronomía, la historia o la literatura, donde se valora la expertise y la apreciación detallada. Transmite un sentido de autoridad y entendimiento en el área mencionada.

Describe a alguien con un amplio conocimiento en un dominio específico.

Se refiere a alguien con gran habilidad o conocimiento en un campo particular.

Indica un conocimiento profundo en un área específica.

O termo espanhol 'conocedora' é um equivalente direto do português 'conhecedora', aplicado a uma mulher que possui conhecimento especializado. Assim como em português, é frequentemente usado em contextos que envolvem arte, cultura, gastronomia ou qualquer área que demande um saber aprofundado e, por vezes, um certo apreço.

The English term 'knowledgeable' is a direct and widely used adjective to describe someone possessing significant information or understanding about a subject. It conveys a sense of expertise and competence. Unlike some Portuguese nuances, it generally remains neutral and descriptive, without necessarily implying the same level of deep appreciation or connoisseurship that 'conhecedora' can sometimes suggest in specific contexts like art or wine.

En español, 'conocedora' se utiliza de manera muy similar al portugués, para indicar que una persona tiene un conocimiento profundo y especializado sobre un tema. A menudo se usa en contextos culturales, artísticos o gastronómicos, implicando un cierto grado de apreciación y entendimiento detallado. La palabra transmite respeto por la experiencia y el saber de la persona.

O termo 'conhecedora' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever alguém que possui um conhecimento profundo e especializado em um determinado campo, seja ele artístico, técnico, histórico ou cultural. Implica não apenas ter informação, mas também a capacidade de discernir, analisar e, muitas vezes, apreciar os detalhes finos desse campo. É um elogio que denota respeito pela expertise da pessoa.

Descreve alguém com vasto saber em um domínio específico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conhecedora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos