Segundo a tradição, eles conhecerão a terra prometida.

The English future simple 'will know' expresses a prediction, a promise, or a statement of fact about the future. It is versatile and can cover various nuances of 'knowing', from factual recall to understanding or familiarity. The verb 'know' in English can refer to acquaintance with facts, information, skills, or people.

Affirmative sentence indicating future knowledge.

Referring to historical or factual knowledge.

El futuro simple en inglés 'will know' se traduce al español como 'conocerán' (o 'sabrán', dependiendo del contexto). La elección entre 'conocer' y 'saber' en español es crucial y depende de si se refiere a familiaridad/experiencia ('conocer') o a información/hechos ('saber').

Nota en español sobre el uso de 'will know'.

Implica la adquisición de información o hechos.

O futuro simples em inglês 'will know' expressa uma previsão, promessa ou declaração de facto sobre o futuro. É versátil e pode abranger várias nuances de 'saber', desde a recordação factual até à compreensão ou familiaridade. O verbo 'know' em inglês pode referir-se ao conhecimento de factos, informação, habilidades ou pessoas.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'will know'.

Implica aquisição de conhecimento ou habilidade.

The Spanish 'conocerán' translates to English as 'will know' or 'will meet', depending on context. The distinction between 'conocer' (to know, be familiar with) and 'saber' (to know facts, information, how to) in Spanish is important and affects the English translation.

Note in English about the translation of 'conocerán'.

Refiriéndose al conocimiento histórico o factual.

La forma 'conocerán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'conocer'. Este tiempo verbal se usa para expresar acciones que se espera que ocurran en el futuro, o para hacer predicciones. En español, la distinción entre 'conocer' y 'saber' es fundamental: 'conocer' se usa para familiaridad con personas, lugares, cosas, mientras que 'saber' se aplica a hechos, información, habilidades o cómo hacer algo.

Frase afirmativa indicando conocimiento futuro.

A forma 'conocerán' é a terceira pessoa do plural do futuro simples de indicativo do verbo 'conocer'. Este tempo verbal é usado para expressar ações que se espera que ocorram no futuro, ou para fazer previsões. Em espanhol, a distinção entre 'conocer' e 'saber' é importante: 'conocer' refere-se à familiaridade com pessoas, lugares ou coisas, enquanto 'saber' refere-se a factos, informações ou habilidades.

Nota em português do Brasil sobre a tradução de 'conocerán'.

Implica mais a aquisição de informação ou factos.

Sugere a ação de encontrar algo que era desconhecido.

La forma 'conocerán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'conocer'. Este tiempo verbal se usa para expresar acciones que se espera que ocurran en el futuro, o para hacer predicciones. En español, el verbo 'conocer' abarca desde la adquisición de conocimiento intelectual hasta la familiaridad personal o íntima, similar al portugués.

Implica más la adquisición de información o hechos.

Sugiere la acción de encontrar algo que era desconocido.

A forma 'conhecerão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'conhecer'. Este tempo verbal é usado para expressar ações que se espera que ocorram no futuro, ou para fazer previsões. Em português do Brasil, o verbo 'conhecer' abrange desde a aquisição de conhecimento intelectual até a familiaridade pessoal ou íntima.

Frase afirmativa indicando um conhecimento futuro.

Referindo-se ao conhecimento histórico ou factual.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conhecerão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos