PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conhecerão

InglêsInglês

will know(verb)

Flexões

knowknewknown
Exemplos de uso
"They will know the truth soon."→ "Eles conhecerão a verdade em breve."
"They will know the truth one day."→ "Eles conhecerão a verdade um dia."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'will know'.)↗ Eles saberão a verdade
"New generations will know the challenges overcome."→ "As novas gerações conhecerão os desafios superados."(Referring to historical or factual knowledge.)↗ New generations will know challenges

Palavras facilmente confundidas

will meetwill learnwill recognize

Notas: Corresponds to the future tense of 'to know'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will learn·will find out

will learn: Implica aquisição de conhecimento ou habilidade.will find out: Sugere a descoberta de informação.

Antônimos

will not know·will ignore

Regência e colocações

know something

They will know the new law.

Objeto direto.

know someone

They will know the new neighbors.

Objeto direto.

know something well

They will know the city's history well.

Indica compreensão aprofundada.

Contexto cultural e nuances

O futuro simples em inglês 'will know' expressa uma previsão, promessa ou declaração de facto sobre o futuro. É versátil e pode abranger várias nuances de 'saber', desde a recordação factual até à compreensão ou familiaridade. O verbo 'know' em inglês pode referir-se ao conhecimento de factos, informação, habilidades ou pessoas.

Conjugação verbal

Infinitivoto know
Presenteknow
Passadoknew
Particípioknown
Gerúndioknowing

EspanholEspanhol

conocerán(verbo)

Flexões

conocerconocíconocido
Exemplos de uso
"Ellos conocerán la verdad pronto."→ "Eles conhecerão a verdade em breve."(Futuro simple del verbo 'conocer'.)
"Ellos conocerán la verdad un día."→ "Eles conhecerão a verdade um dia."(Nota em português do Brasil sobre a tradução de 'conocerán'.)↗ Eles saberão a verdade
"Las nuevas generaciones conocerán los desafíos superados."→ "As novas gerações conhecerão os desafios superados."(Refiriéndose al conocimiento histórico o factual.)↗ Nuevas generaciones conocerán desafíos

Palavras facilmente confundidas

conoceránconoceránconocerán

Notas: Corresponde ao futuro do indicativo do verbo 'conocer'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sabrán·descubrirán

sabrán: Implica mais a aquisição de informação ou factos.descubrirán: Sugere a ação de encontrar algo que era desconhecido.

Antônimos

ignorarán

Regência e colocações

conocer algo

Ellos conocerán la nueva ley.

Transitivo direto.

conocer a alguien

Ellos conocerán a los nuevos vecinos.

Transitivo direto com preposição 'a' para pessoas.

conocer a fondo

Ellos conocerán a fondo la historia de la ciudad.

Indica um conhecimento aprofundado.

Contexto cultural e nuances

A forma 'conocerán' é a terceira pessoa do plural do futuro simples de indicativo do verbo 'conocer'. Este tempo verbal é usado para expressar ações que se espera que ocorram no futuro, ou para fazer previsões. Em espanhol, a distinção entre 'conocer' e 'saber' é importante: 'conocer' refere-se à familiaridade com pessoas, lugares ou coisas, enquanto 'saber' refere-se a factos, informações ou habilidades.

Conjugação verbal

Presenteconozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen
Pretéritoconocí, conociste, conoció, conocimos, conocisteis, conocieron
Particípioconocido
conhecerão

EN: will know · ES: conocerán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conhecer - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo conhecer
EN
↗ Know definition and meaning
EN
↗ Know Merriam-Webster
ES
↗ Conocer - Diccionario de la lengua española
ES
↗ conocer - Spanish-English Dictionary