Se você estudasse mais, conhecerias a resposta.

To deliberately disregard or not pay attention to.

The English equivalent 'would know' is part of the conditional mood, typically used to express hypothetical situations, polite requests, or actions that depend on a condition. It corresponds to the Portuguese 'futuro do pretérito' (conditional tense). The structure often involves a conditional clause (if-clause) followed by the main clause with 'would + base verb'.

Expresses a hypothetical or conditional action in the past.

Describes a possibility that did not materialize.

Indicates having knowledge or information about something.

The Spanish equivalent 'conocerías' is the second-person singular conditional form of the verb 'conocer'. It is used to express hypothetical or uncertain actions or states, similar to the Portuguese 'conhecerias' and the English 'would know'. It often appears in sentences describing unreal or potential situations.

Nota sobre el uso del condicional en español.

Explicación de la estructura condicional pasada.

Sinónimo cercano, indica posesión de información.

Se usa cuando 'conocer' se refiere a reconocer algo o a alguien.

Ignorar deliberadamente ou não prestar atenção.

A expressão 'would know' em inglês é a tradução mais comum para o futuro do pretérito (condicional) do verbo 'conhecer' em português, especialmente em contextos hipotéticos ou condicionais. Ela expressa uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado sob certas circunstâncias, frequentemente em frases que contêm uma oração condicional (if-clause).

Nota sobre o uso do condicional em inglês.

Explicação da estrutura condicional passada.

Usado quando 'know' implica identificação.

Indica ter conhecimento ou informação sobre algo.

The Spanish form 'conocerías' is the second-person singular conditional simple of the verb 'conocer'. Similar to Portuguese ('conhecerias') and English ('would know'), it expresses hypothetical actions, wishes, or situations dependent on a condition, often unreal or unfulfilled.

Note on the use of the conditional in Spanish.

Explanation of the past conditional structure in Spanish.

Close synonym, indicating possession of information.

Used when 'conocer' refers to recognizing something or someone.

La forma 'conocerías' es la segunda persona del singular del condicional simple del verbo 'conocer'. Se utiliza para expresar una acción o estado que ocurriría bajo una condición específica, a menudo hipotética o irreal. Es fundamental en la construcción de frases condicionales que describen escenarios alternativos o posibilidades no realizadas.

Indica una acción hipotética o condicional.

Describe una posibilidad que no se materializó.

A forma 'conocerías' em espanhol é a segunda pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional simples) do verbo 'conocer'. Assim como em português ('conhecerias') e inglês ('would know'), é usada para expressar ações hipotéticas, desejos ou situações que dependem de uma condição, frequentemente irreal ou não concretizada.

Nota sobre o uso do condicional em espanhol.

Explicação da estrutura condicional passada em espanhol.

Sinônimo próximo, indicando posse de informação.

Usado quando 'conocer' se refere a reconhecer algo ou alguém.

La forma 'conocerías' es la segunda persona del singular del condicional simple del verbo 'conocer'. Se utiliza para expresar una acción o estado que ocurriría bajo una condición específica, a menudo hipotética o irreal. En español, es común en frases que describen escenarios alternativos o posibilidades no realizadas, similar al portugués.

Expresa una acción hipotética o condicional en el pasado.

A forma 'conhecerias' é a segunda pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'conhecer'. É usada para expressar uma ação ou estado que ocorreria sob uma condição específica, muitas vezes hipotética ou irreal. Em português do Brasil, é comum em frases que descrevem cenários alternativos ou possibilidades não realizadas.

Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.

Expressa uma possibilidade que não se concretizou.

Usado quando 'conhecer' se refere a reconhecer algo ou alguém.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

conhecerias

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos