Os conhecimentos adquiridos na universidade foram fundamentais para sua carreira.

Ele agiu de má-fé, pois tinha conhecimentos dos fatos.

Do latim cognitio, -onis 'conhecimento, cognição'.

Lack of knowledge or information; the state of being unaware.

Lack of acquaintance with or knowledge of something; a state of not knowing.

In English, 'knowledge' is typically used as an uncountable noun, referring to the state of knowing or the body of facts and information acquired. While 'knowledges' exists, it's rare and often refers to distinct systems or types of knowledge (e.g., 'indigenous knowledges'). The Portuguese plural 'conhecimentos' directly maps to the concept of accumulated information and skills, often implying a collection of distinct pieces of information or areas of expertise. Therefore, translating 'conhecimentos' often involves using 'knowledge' in the singular in English, unless a specific nuance of multiple distinct bodies of knowledge is intended.

Job description, indicating the need for specific expertise.

Reflection on the importance of continuous learning.

Praise for someone's expertise in a specific subject.

Comprehension or grasp of a situation or subject; often implies deeper insight than mere information.

High level of skill or knowledge in a particular field; often implies practical application.

Facts provided or learned about something or someone; can be a component of knowledge but is less comprehensive.

Oposición directa a la posesión de conocimiento.

Falta de información o saber sobre algo.

In Spanish, 'conocimientos' is the most direct and common translation for the Portuguese 'conhecimentos', referring to the set of acquired knowledge, information, and skills. It is frequently used in the plural to denote the breadth and diversity of what a person knows or what is required for a task. It is a versatile term encompassing academic knowledge as well as practical experience. The English term 'knowledge' is often singular, but the Spanish plural aligns well with the Portuguese usage.

Note in Spanish regarding a job description, indicating the need for specific expertise.

Note in Spanish reflecting on the importance of continuous learning.

Note in Spanish praising someone's expertise in a specific subject.

Se refiere al conjunto de conocimientos teóricos y prácticos adquiridos.

Puede usarse en contextos donde 'conocimientos' se refiere a datos y hechos específicos.

Indica un entendimiento básico o superficial.

Falta de informação ou saber sobre algo.

Embora 'knowledge' em inglês seja frequentemente usado no singular, mesmo para um conjunto amplo de informações ou habilidades, o plural 'conhecimentos' em português é a forma mais comum para expressar essa ideia. O uso do plural em português enfatiza a coleção de saberes distintos ou áreas de expertise. A tradução direta para 'knowledge' no singular em inglês é geralmente a mais adequada, a menos que se queira enfatizar a multiplicidade de tipos de conhecimento.

Descrição de vaga de emprego, indicando a necessidade de expertise específica.

Reflexão sobre a importância do aprendizado contínuo.

Elogio à expertise de alguém em um tema específico.

Refere-se ao conjunto de conhecimentos teóricos e práticos adquiridos.

Pode ser usado em contextos onde 'conhecimentos' se refere a dados e fatos específicos.

Indica um entendimento básico ou superficial.

Lack of acquaintance with or knowledge of something.

Note in English regarding a job description, indicating the need for specific expertise.

Note in English reflecting on the importance of continuous learning.

Note in English praising someone's expertise in a specific subject.

General term for facts, information, and skills acquired through experience or education; the theoretical or practical understanding of a subject.

High level of skill or knowledge in a particular field.

Comprehension or grasp of a situation or subject.

Em espanhol, 'conocimientos' é o termo mais comum e direto para 'conhecimentos' em português, referindo-se ao conjunto de saberes, informações e habilidades adquiridas. É frequentemente usado no plural para denotar a amplitude e diversidade do que uma pessoa sabe ou do que é necessário para uma tarefa. É um termo muito versátil que abrange desde o saber acadêmico até a experiência prática.

Nota en español sobre una descripción de puesto de trabajo

In English, 'knowledge' is often used in the singular form even when referring to a broad range of information or skills. The plural 'knowledges' is rare and typically used in specific philosophical or theoretical contexts, or when referring to different types of knowledge systems. The Portuguese plural 'conhecimentos' directly translates to the concept of accumulated information and skills, often implying a collection of distinct pieces of information or areas of expertise.

En español, 'conocimientos' es el término más común y directo para 'conhecimentos' en portugués, refiriéndose al conjunto de saberes, información y habilidades adquiridas. Se usa frecuentemente en plural para denotar la amplitud y diversidad de lo que una persona sabe o de lo que se requiere para una tarea. Es un término muy versátil que abarca desde el saber académico hasta la experiencia práctica.

Descripción de puesto de trabajo, indicando la necesidad de experiencia específica.

Reflexión sobre la importancia del aprendizaje continuo.

Elogio a la experiencia de alguien en un tema específico.

Em português do Brasil, 'conhecimentos' é frequentemente usado no plural para se referir ao conjunto de saberes, informações e habilidades que uma pessoa possui ou que são necessários para uma determinada tarefa ou área. O uso no plural enfatiza a amplitude e a diversidade desses saberes. Pode abranger desde conhecimento técnico específico até sabedoria geral adquirida pela experiência.

conhecimentos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos