A pesquisa se baseou em conhecimentos-fidedignos obtidos em fontes acadêmicas renomadas.

Composto do substantivo 'conhecimentos' e do adjetivo 'fidedignos'. 'Fidedigno' vem do latim 'fidelignus', de 'fides' (fé, confiança) + 'dignus' (digno).

Information that cannot be trusted or is likely false.

Information based on conjecture rather than fact.

False or inaccurate information, especially that which is deliberately intended to deceive.

In English, 'reliable knowledge' refers to information or understanding that is dependable, accurate, and can be consistently trusted. It implies that the knowledge has been subjected to scrutiny, verification, or comes from a credible source. This concept is vital in fields like science, journalism, law, and education, where the integrity and truthfulness of information are paramount for making sound judgments and decisions.

Context of decision-making in public spheres.

Information that can be trusted due to its source or verification.

Information that has been confirmed as true.

Data that is solid, logical, and well-supported.

Información cuya veracidad es cuestionable.

Información basada en suposiciones, sin comprobación.

La expresión 'reliable knowledge', al ser traducida al español como 'conocimientos fidedignos', se refiere a aquel saber o información que es digno de crédito, seguro y que puede ser aceptado como verdadero o válido. Se utiliza en contextos donde la exactitud y la fiabilidad son primordiales, como en la investigación académica, científica o en la toma de decisiones importantes. La raíz de 'fidedigno' (del latín 'fides', fe) resalta la confianza que se deposita en dicha información.

Contexto de toma de decisiones en esferas públicas.

Se refiere a datos cuya veracidad no genera dudas.

Enfatiza la necesidad de validación y prueba para el conocimiento.

Informações cuja veracidade é questionável.

Informações baseadas em suposições, sem comprovação.

A expressão 'reliable knowledge' em inglês, quando traduzida para o português do Brasil como 'conhecimentos fidedignos', refere-se a um conjunto de informações ou saberes que são considerados confiáveis, precisos e dignos de crédito. A ênfase recai sobre a qualidade e a veracidade do conhecimento, sendo essencial em contextos que exigem rigor, como pesquisa científica, análise de dados e tomada de decisões informadas.

Contexto de tomada de decisão em esferas públicas.

Refere-se a dados que não levantam dúvidas quanto à sua veracidade.

Enfatiza a necessidade de validação e prova para o conhecimento.

Información engañosa o que induce a error.

The Spanish phrase 'conocimientos fidedignos' translates to 'reliable knowledge' in English. It refers to information or understanding that is trustworthy, accurate, and can be depended upon. This concept is essential in contexts requiring certainty and validity, such as scientific research, academic studies, and informed decision-making processes.

Contexto periodístico y de medios de comunicación.

Conocimientos que han pasado por un proceso de confirmación.

En español, 'conocimientos fidedignos' se refiere a un conjunto de información, datos o saberes que son dignos de crédito, es decir, en los que se puede confiar plenamente. Implica que dicha información ha sido verificada, contrastada o proviene de fuentes autorizadas y fiables. Es un concepto clave en ámbitos como la ciencia, la academia, el periodismo y la toma de decisiones, donde la exactitud y la veracidad son fundamentales para evitar errores y malentendidos.

Información que inspira confianza por su origen o verificación.

Datos sólidos, lógicos y bien fundamentados.

A expressão espanhola 'conocimientos fidedignos', quando traduzida para o português do Brasil, corresponde a 'conhecimentos fidedignos'. Refere-se a informações, saberes ou dados que são considerados seguros, confiáveis e dignos de crédito. É um termo empregado em contextos onde a veracidade e a precisão são essenciais, como na ciência, na academia e na tomada de decisões informadas.

The term 'reliable knowledge' in English emphasizes information that is dependable, accurate, and can be consistently trusted. It is often used in academic, scientific, and professional contexts where the validity of information is paramount. The focus is on the quality of the information and its source, ensuring it is free from significant error or bias.

El término 'conocimientos fidedignos' en español se refiere a información que es digna de crédito, segura y que puede ser aceptada como verdadera o válida. Se utiliza en contextos donde la exactitud y la fiabilidad de los datos son importantes, como en la ciencia, la academia, el periodismo y la toma de decisiones. La palabra 'fidedigno' proviene del latín 'fides' (fe, confianza), lo que subraya la idea de que se puede tener confianza en estos conocimientos.

Destaca la característica de poder confiar en los datos presentados.

O termo 'conhecimentos fidedignos' em português do Brasil carrega a conotação de informações que passaram por um processo de verificação, validação ou que provêm de fontes consideradas autoritativas e confiáveis. É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, científicos, jornalísticos e de tomada de decisão, onde a precisão e a veracidade dos dados são fundamentais. A ênfase está na credibilidade e na ausência de incertezas significativas sobre a informação.

Destaca a característica de poder confiar nos dados apresentados.

conhecimentos-fidedignos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos