As conjecturas sobre o futuro da empresa eram muitas.

As conjecturas de Goldbach ainda não foram provadas.

Do latim 'conjectura', derivado de 'conicere' (lançar junto, inferir).

In English, 'conjectures' implies a reasoned guess or opinion formed on the basis of incomplete information. It is often used in academic, scientific, or investigative contexts, suggesting a step beyond mere guesswork but still short of established fact. The plural form 'conjectures' emphasizes multiple such opinions or theories.

Used when forming opinions or theories without firm evidence.

Highlights the speculative nature of the statements.

Propositions made as a basis for reasoning or further investigation.

Opinions or guesses formed without sufficient evidence.

Acontecimientos o realidades comprobables.

El término 'conjectures' en inglés, al ser traducido al español, se corresponde con 'conjeturas', refiriéndose a juicios o suposiciones formadas a partir de indicios o razonamientos, pero sin la certeza que proporciona la evidencia completa. Se utiliza en diversos ámbitos para indicar una opinión o teoría provisional.

Nota en español sobre el uso de 'conjectures'.

Ideas que se dan por ciertas sin pruebas.

Proposiciones que sirven de base a un razonamiento.

Opiniones o juicios sin fundamento sólido.

Declarações que podem ser provadas como verdadeiras.

O termo 'conjectures' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se a suposições ou teorias formuladas com base em informações incompletas. É frequentemente empregado em contextos acadêmicos, científicos ou investigativos, indicando um passo além do mero palpite, mas ainda aquém de um fato estabelecido. A forma plural 'conjectures' realça a existência de múltiplas opiniões ou teorias.

Registro de uso em inglês, com tradução e explicação em português.

Exemplo de uso em inglês, com glossário em português.

Ideias aceitas como verdadeiras sem prova.

Proposições que servem de base para raciocínio ou investigação.

Opiniões ou suposições formadas sem evidência suficiente.

The Spanish term 'conjeturas', when translated to English, corresponds to 'conjectures', referring to judgments or suppositions formed from clues or reasoning, but without the certainty provided by complete evidence. It is used in various fields to indicate a provisional opinion or theory.

Note in English about the use of 'conjeturas'.

Propositions made as a basis for reasoning.

Opinions or judgments without solid foundation.

En español, 'conjeturas' se refiere a juicios o suposiciones formadas a partir de indicios o razonamientos, pero sin la certeza que proporciona la evidencia completa. Se utiliza en diversos ámbitos, desde el cotidiano hasta el científico o legal, para indicar una opinión o teoría provisional.

Uso común en español para expresar suposiciones.

Aplicado en contextos científicos o de investigación.

O termo 'conjeturas' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se a juízos ou suposições formadas a partir de indícios ou raciocínios, mas sem a certeza que proporciona a evidência completa. É utilizado em diversos âmbitos para indicar uma opinião ou teoria provisória.

Nota em português sobre o uso de 'conjeturas' em espanhol.

Exemplo de uso em espanhol, com glossário em português.

Ideias que se dão por certas sem provas.

Proposições que servem de base a um raciocínio.

Opiniões ou juicios sin fundamento sólido.

Se usa para expresar opiniones o suposiciones sin certeza.

Aplicado en contextos donde se plantean hipótesis.

Em português do Brasil, 'conjecturas' carrega um peso de incerteza e especulação, frequentemente usado em contextos onde a informação é incompleta ou ambígua. Pode ser aplicado tanto em conversas informais quanto em debates acadêmicos ou jornalísticos, sempre indicando um juízo que ainda não foi validado por provas concretas.

Uso comum em discussões sobre incertezas.

Contexto científico, onde hipóteses são formuladas.

Proposições para teste ou investigação.

conjecturas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos