A terapia ajudou a resolver conflitos conjugais.

Do latim 'conjugalis', de 'con-' (junto) e 'jugum' (jugo).

The term 'conjugal' in English refers specifically to matters related to marriage and the relationship between husband and wife. It is often used in legal, formal, or academic contexts. While 'marital' is a very close synonym and perhaps more common in everyday speech, 'conjugal' emphasizes the union and shared life of the spouses.

Discussion about rights and duties after a marriage ends.

Relating to marriage or the state of being married.

Que ha disuelto legalmente su vínculo matrimonial.

Que ha perdido a su cónyuge por fallecimiento.

En español, 'conyugal' se refiere específicamente a lo perteneciente o relativo al matrimonio y a la relación entre los cónyuges. Es un término formal, común en contextos legales y académicos. Al igual que en portugués e inglés, enfatiza la unión y la vida compartida de la pareja casada.

Discusión sobre derechos y deberes después de que termina un matrimonio.

Relativo a las nupcias o al acto de casarse.

En un sentido más amplio, relacionado con la familia.

Refere-se a quem teve o vínculo matrimonial desfeito.

Refere-se a quem vive em união estável, mas não formalizada legalmente como casamento.

O termo 'conjugal' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever tudo o que se refere à vida a dois, ao casamento e à relação entre cônjuges. Abrange desde aspectos legais e financeiros até os emocionais e sociais da união. É um termo formal, mas comum em discussões sobre família, direito e relacionamentos.

Situação comum em aconselhamento de casais.

Discussão sobre direitos e deveres após o fim de um casamento.

conjugais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos