Naquela época, ele conjugava com a vizinha.

Do latim 'conjugare', significando unir, juntar.

The English word 'conjugated' primarily refers to the grammatical inflection of verbs. While 'combine' and 'marry' can be related concepts, they are distinct verbs. The past participle 'conjugated' is used in various tenses like the present perfect ('has conjugated') or past perfect ('had conjugated').

Opuesto directo en español para flexión verbal.

Opuesto en español para unión o matrimonio.

La palabra inglesa 'conjugated', al traducirse del portugués 'conjugava', se refiere principalmente a la flexión verbal. Conceptos como 'combinar' (combine) o 'casarse' (marry) son traducciones de acepciones relacionadas pero distintas. El participio pasado 'conjugated' se usa en varios tiempos verbales en inglés.

Nota en español sobre unión de esfuerzos.

Sinónimo directo para flexión verbal en español.

Usado para indicar la unión de elementos o esfuerzos en español.

Sinónimo para el sentido de matrimonio en español.

Oposto direto em inglês para flexão verbal.

Oposto em inglês para união ou casamento.

O termo 'conjugated' em inglês, quando traduzido do português 'conjugava', pode referir-se à flexão verbal ('He conjugated the verbs') ou, em um sentido mais amplo e menos comum diretamente com 'conjugated', à ideia de união ou casamento ('He married Maria'). O contexto é crucial para a interpretação correta.

Nota de registo em inglês sobre flexão verbal.

Nota de registo em inglês sobre união de esforços.

Nota de registo em inglês sobre casamento.

Sinônimo direto para flexão verbal em inglês.

Usado para indicar a união de elementos ou esforços em inglês.

Sinônimo para o sentido de matrimônio em inglês.

Direct opposite in Spanish for verb inflection.

Opposite in Spanish for union or marriage.

The Spanish verb 'conjugaba' (imperfect indicative of 'conjugar') primarily refers to verb inflection. Other meanings, like uniting or marrying, are expressed by different verbs ('combinar', 'unir', 'casar'). The form 'conjugaba' describes a habitual or continuous action in the past.

Note in English about Spanish verb inflection.

Note in English about combining efforts in Spanish.

Note in English about marriage in Spanish.

Direct synonym for verb inflection in Spanish.

Used to indicate the union of elements or efforts in Spanish.

Synonym for the matrimonial sense in Spanish.

El verbo 'conjugar' en español se utiliza principalmente para la flexión verbal. Los significados de unir o casar se expresan con otros verbos como 'combinar

Nota en español sobre la flexión verbal.

Nota en español sobre la unión de esfuerzos.

Sinónimo directo para la flexión verbal.

Usado para indicar la unión de elementos o esfuerzos.

Oposto direto em espanhol para flexão verbal.

Oposto em espanhol para união ou casamento.

O verbo espanhol 'conjugaba' (pretérito imperfeito do indicativo de 'conjugar') refere-se primariamente à flexão verbal. Outros significados, como unir ou casar, são expressos por verbos diferentes ('combinar', 'unir', 'casar'). A forma 'conjugaba' descreve uma ação habitual ou contínua no passado.

Nota em português sobre flexão verbal em espanhol.

Nota em português sobre união de esforços em espanhol.

Nota em português sobre casamento em espanhol.

Sinônimo direto para flexão verbal em espanhol.

Usado para indicar a união de elementos ou esforços em espanhol.

Sinônimo para o sentido de matrimônio em espanhol.

Direct opposite in the context of verb inflection.

Opposite in the context of union or marriage.

The Portuguese verb 'conjugar' encompasses both the grammatical inflection of verbs and the idea of uniting or combining elements, including marriage. The imperfect indicative tense ('conjugava') denotes a continuous or habitual action in the past, or a description of a past state.

Referring to grammatical verb inflection.

Indicating the merging of efforts or resources.

Used when referring to the union of elements or efforts.

Opuesto directo en el contexto de flexión verbal.

Opuesto en el contexto de unión o matrimonio.

El verbo portugués 'conjugar' abarca tanto la flexión gramatical de verbos como la idea de unir o combinar elementos, incluido el matrimonio. El tiempo pretérito imperfecto del indicativo ('conjugava') denota una acción continua o habitual en el pasado, o una descripción de un estado pasado.

Refiriéndose a la flexión verbal gramatical.

Indicando la unión de esfuerzos o recursos.

Usado cuando se refiere a la unión de elementos o esfuerzos.

Oposto direto no contexto de flexão verbal.

Oposto no contexto de união ou casamento.

O verbo 'conjugar' em português do Brasil abrange tanto a flexão gramatical de verbos quanto a ideia de unir ou combinar elementos, incluindo o casamento. O tempo verbal pretérito imperfeito do indicativo ('conjugava') denota uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma descrição de estado passado.

Indicando união de esforços ou recursos.

Usado quando se refere à união de elementos ou esforços.

conjugava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos