The two cities are connected by a highway.

Do inglês 'connected', particípio passado de 'connect'.

The direct opposite, indicating a lack of connection.

Similar to disconnected, emphasizing the absence of a link.

In English, 'connected' is a versatile adjective used in technological contexts (e.g., 'connected devices', 'connected to the internet') as well as for emotional or logical relationships (e.g., 'connected by shared interests'). The preposition used often clarifies the type of connection: 'connected to' for networks or sources, and 'connected with' for people or abstract concepts.

Describes a physical or functional link, often to a power source or network.

Indicates an emotional bond or strong relationship.

Refers to being online or having access to a network.

Similar to connected, often implying a relationship or association.

Suggests being physically attached or united with something.

Implies a logical or thematic connection.

El opuesto directo, indica falta de conexión.

Sugiere que los elementos no están juntos o unidos.

Indica falta de comunicación o conexión.

En español, 'conectado' se usa ampliamente tanto en contextos tecnológicos ('dispositivos conectados', 'conectado a internet') como para describir relaciones personales o emocionales ('conectados por un interés común'). La preposición 'a' es la más común ('conectado a la red'), pero 'con' también puede usarse para vínculos más abstractos o emocionales ('conectado con sus raíces').

Describe una unión física o lógica, especialmente en tecnología.

Indica un vínculo emocional o una afinidad.

Se refiere a estar enchufado o en comunicación.

Similar a conectado, puede implicar una unión más estrecha.

Sugiere una conexión o vínculo, a menudo lógico o de cadena.

Implica una correspondencia o vínculo entre elementos.

Indica separação ou falta de ligação.

Em português do Brasil, 'connected' é frequentemente traduzido como 'conectado', especialmente em contextos tecnológicos. No entanto, dependendo da nuance, 'ligado' ou 'unido' podem ser mais apropriados para expressar relações interpessoais ou lógicas. A ideia de estar 'em comunicação' ou 'em contato' também é central.

Refere-se à ligação a uma rede de internet ou de computadores.

Indica um vínculo emocional ou uma compreensão mútua.

Descreve a capacidade de manter uma ligação ativa.

Usado para indicar uma conexão física ou funcional.

Implica uma relação ou ligação lógica.

connected

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos