Conquistador:

O conquistador espanhol impôs sua cultura aos povos nativos.

Ele tem um espírito conquistador e nunca desiste de seus objetivos.

Derivado do verbo 'conquistar', do latim 'conquistare'.

As nossas escolas ensinam a moral feudal corrompida pelo comércio e oferecem como modelo de homens ilustres e que tiveram sucesso o militar conquistador, o barão ladrão e o explorador.

Mais vale um homem lento à cólera do que um herói, e um homem senhor de si do que o conquistador de uma cidade.

Marcello Novaes, 50, tem fama de conquistador por causa dos papéis na televisão, mas isso não corresponde necessariamente à sua realidade.

Foi na época em que o conquistador macedônio passou a estimular o comércio entre as partes do seu império.

Com essas qualidades, Cassio constrói um conquistador de alma inquieta, casado e já com uma filha, mas ainda obcecado pelas mulheres.

One who has been defeated in battle or a contest.

An individual under the rule or dominion of a sovereign or state.

The term 'conqueror' carries significant historical weight, particularly in the context of the Americas, where it refers to military expeditions and European colonization. It is often associated with figures like Hernán Cortés and Francisco Pizarro, evoking both bravery and territorial expansion, as well as violence and the subjugation of native peoples. In other historical contexts, such as the conquests of Alexander the Great, the focus might be more on military prowess and empire-building.

History of the colonization of the Americas.

Emphasizes the act of winning in a contest or battle.

Highlights the establishment of control and power over something or someone, often with a feudal connotation.

Refers to someone who enters a territory with hostile intent, often for conquest.

Aquel que ha sido derrotado en una batalla o contienda.

Individuo bajo el dominio o gobierno de un soberano o estado.

El término 'conquistador' en inglés, al igual que en español, tiene un peso histórico significativo, especialmente en el contexto de las Américas. Se refiere a las expediciones militares y la colonización europea, asociadas a figuras como Hernán Cortés. Evoca tanto la valentía y la expansión territorial como la violencia y la subyugación de los pueblos nativos. En otros contextos históricos, como las conquistas de Alejandro Magno, el enfoque puede estar más en la destreza militar y la construcción de imperios.

Historia de la colonización de las Américas.

Enfatiza el acto de ganar en una disputa o batalla.

Destaca el establecimiento de control y poder sobre algo o alguien.

Se refiere a quien entra en un territorio con intenciones hostiles, a menudo para la conquista.

Aquele que foi derrotado em uma batalha ou disputa.

Indivíduo submetido ao domínio de um governante ou poder.

O termo 'conquistador' em inglês, assim como em português, carrega um peso histórico significativo, especialmente no contexto das Américas. Refere-se às expedições militares e à colonização europeia, associadas a figuras como Hernán Cortés. Evoca tanto a bravura e a expansão territorial quanto a violência e a subjugação de povos nativos. Em outros contextos históricos, como as conquistas de Alexandre, o Grande, o foco pode ser mais na habilidade militar e na expansão de impérios.

História da colonização das Américas.

Enfatiza o ato de vencer em uma disputa ou batalha.

Destaca o estabelecimento de controle e poder sobre algo ou alguém.

The term 'conquistador' in Spanish, like in English, carries significant historical weight, particularly in the context of the Americas. It refers to military expeditions and European colonization, associated with figures like Hernán Cortés. It evokes both bravery and territorial expansion, as well as violence and the subjugation of native peoples. In other historical contexts, such as the conquests of Alexander the Great, the focus might be more on military prowess and empire-building.

El término 'conquistador' se refiere a una persona que conquista, especialmente en el contexto histórico de la expansión territorial y el dominio sobre otros pueblos. En la historia de España y América Latina, los conquistadores jugaron un papel crucial en la colonización y la formación de nuevas sociedades, a menudo a través de la fuerza militar y la imposición cultural.

O termo 'conquistador' em espanhol, assim como em português, carrega um peso histórico significativo, especialmente no contexto das Américas. Refere-se às expedições militares e à colonização europeia, associadas a figuras como Hernán Cortés. Evoca tanto a bravura e a expansão territorial quanto a violência e a subjugação de povos nativos. Em outros contextos históricos, como as conquistas de Alexandre, o Grande, o foco pode ser mais na habilidade militar e na expansão de impérios.

El término 'conquistador' tiene un peso histórico significativo, especialmente en el contexto de las Américas, donde se refiere a las expediciones militares y la colonización europea. A menudo se asocia con figuras como Hernán Cortés y Francisco Pizarro, evocando tanto la valentía y la expansión territorial como la violencia y la subyugación de los pueblos nativos. En otros contextos históricos, como las conquistas de Alejandro Magno, el enfoque puede estar más en la destreza militar y la construcción de imperios.

O termo 'conquistador' carrega um peso histórico significativo, especialmente no contexto das Américas, onde remete às expedições militares e colonização europeia. Frequentemente associado a figuras como Hernán Cortés e Francisco Pizarro, o termo evoca tanto a bravura e a expansão territorial quanto a violência e a subjugação de povos nativos. Em outros contextos históricos, como as conquistas de Alexandre, o Grande, o foco pode ser mais na habilidade militar e na expansão de impérios.

Refere-se a quem inicia um ataque ou hostilidade, muitas vezes com intenção de conquista.

conquistador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos