Ele estudou muito e, conseguintemente, foi aprovado no exame.

Derivado de 'consequente' com o sufixo adverbial '-mente'.

Indicates something done or known in advance.

Refers to something that happened or existed before.

In English, 'consequently' is a formal adverb used to show a result or effect. It's often found in academic writing, reports, and formal speeches. While 'so' is more common in everyday conversation, 'consequently' adds a layer of formality and emphasizes the logical connection between two events or ideas. It functions similarly to 'therefore' or 'thus'.

Indicates the result of the preceding clause.

Used to show a logical outcome or effect.

Connects a cause with its effect in formal writing.

Used to introduce a logical conclusion or result.

Indicates a result or consequence, often in formal writing.

Similar to therefore, often implying a more direct or inevitable consequence.

Indica algo que ocurrió o se hizo antes.

El adverbio inglés 'consequently' se traduce al español como 'consecuentemente', 'por consiguiente' o 'en consecuencia'. Se utiliza para expresar que un evento o situación es el resultado de otro anterior. En español, al igual que en inglés, su uso tiende a ser más formal y se encuentra a menudo en textos escritos, académicos o formales, para establecer una conexión lógica clara.

Nota en español sobre el uso de 'consequently' para indicar resultado.

Ejemplo de uso formal en inglés que se traduce como 'consecuentemente' en español.

Traducción común al español para 'consequently'.

Antônimo que indica algo que ocorreu antes.

O advérbio inglês 'consequently' é usado para indicar que algo é um resultado ou efeito de uma ação ou situação anterior. É mais formal do que 'so' e é frequentemente encontrado em escrita acadêmica e formal. A tradução para o português geralmente envolve advérbios como 'conseguintemente', 'portanto' ou 'por conseguinte', dependendo do contexto e do nível de formalidade desejado.

Nota de registo em inglês, indicando a relação de consequência.

Exemplo de uso formal em inglês para expressar resultado.

Sinônimo comum em inglês para indicar conclusão.

Usado em contextos mais formais para indicar resultado.

The Spanish adverb 'consecuentemente' translates to English as 'consequently', 'therefore', or 'thus'. It is used to indicate that an event or situation is the result of a previous one. In Spanish, like in English, its use tends to be formal and is often found in written, academic, or technical texts to establish a clear logical link between ideas.

Note in Spanish about the use of 'consecuentemente' to indicate result.

Example of formal Spanish usage translating to 'consequently'.

Conecta una causa con su efecto en la escritura formal.

Common English synonym for 'consecuentemente'.

Used in more formal contexts to indicate result.

Usado para introducir una conclusión o deducción.

En español, 'consecuentemente' es un adverbio que se utiliza para indicar que algo es una consecuencia o resultado de lo anterior. Es un término formal, similar a 'por consiguiente' o 'en consecuencia'. Se usa comúnmente en textos académicos, informes y discursos formales para establecer una relación lógica clara entre ideas.

Indica el resultado o efecto de la oración anterior.

Se usa para mostrar una consecuencia lógica o resultado.

Indica una consecuencia lógica o resultado.

O advérbio espanhol 'consecuentemente' é usado para indicar que algo é uma consequência ou resultado de uma ação ou situação anterior. É um termo formal, similar a 'por consiguiente' ou 'en consecuencia'. É frequentemente empregado em escrita formal, acadêmica ou técnica para estabelecer uma ligação lógica clara entre ideias, similar ao uso de 'consequently' em inglês.

Nota em espanhol sobre o uso de 'consecuentemente' para indicar resultado.

Exemplo de uso formal em espanhol para expressar resultado.

Sinônimo comum em espanhol para indicar conclusão.

Usado para indicar o resultado direto de algo.

Used to introduce the result or effect of a preceding statement or action.

Indicates a logical consequence or outcome.

Se usa para introducir el resultado o efecto de una declaración o acción anterior.

O advérbio 'conseguintemente' é frequentemente usado na escrita formal para ligar ideias, indicando que a segunda ideia é um resultado direto da primeira. Embora menos comum na fala cotidiana, é perfeitamente compreensível e correto. Sua função é similar à de 'portanto' ou 'por conseguinte', mas com uma sonoridade ligeiramente mais formal.

Indica uma relação de causa e efeito entre duas orações.

Usado para introduzir o resultado de uma ação ou situação anterior.

Usado para introduzir uma consequência ou dedução.

conseguintemente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos