Ele conseguiu-se formar na faculdade com esforço, trabalhando e estudando ao mesmo tempo.

The direct opposite of persisting and succeeding.

Indicates success without the need for great exertion.

The phrase 'achieve with effort' underscores the value placed on perseverance and hard work in many English-speaking cultures, particularly in professional and academic contexts. It implies that the accomplishment was not easily gained and involved overcoming obstacles. It's often used in motivational contexts or when describing significant personal or professional milestones.

Situation where success is the result of hard work and persistence.

Describes overcoming a difficulty through commitment.

Emphasizes the completion of a task requiring significant labor.

Highlights reaching a goal by consistently trying despite difficulties.

La expresión 'lograr con esfuerzo' resalta la importancia de la perseverancia y el trabajo arduo para alcanzar objetivos, especialmente en contextos donde el mérito es valorado. Implica que el resultado no se obtuvo de forma trivial, sino a través de la superación de desafíos y la demostración de resiliencia. Es común en narrativas de superación personal y profesional.

Oposto direto de persistir e obter sucesso.

Indica sucesso sem a necessidade de grande empenho.

A expressão 'conseguir com esforço' ressalta a importância da perseverança e do trabalho árduo para atingir objetivos, especialmente em contextos onde o mérito é valorizado. Ela implica que o resultado não foi obtido de forma trivial, mas sim através da superação de desafios e da demonstração de resiliência. É comum em narrativas de superação pessoal e profissional.

Situação em que o sucesso é resultado de trabalho árduo e persistência.

Descreve a superação de uma dificuldade através de empenho.

Enfatiza a meta atingida após grande empenho.

Foca na concretização de algo que demandou dedicação.

Lo opuesto directo de persistir y tener éxito.

Indica éxito sin necesidad de gran esfuerzo.

Situación en la que el éxito es el resultado de un trabajo arduo y persistencia.

Describe la superación de una dificultad a través del empeño.

Enfatiza la finalización de una tarea que requiere un esfuerzo considerable.

Destaca la consecución de una meta intentando de forma constante a pesar de las dificultades.

A expressão 'lograr com esforço' ressalta a importância da perseverança e do trabalho árduo para atingir objetivos, especialmente em contextos onde o mérito é valorizado. Ela implica que o resultado não foi obtido de forma trivial, mas sim através da superação de desafios e da demonstração de resiliência. É comum em narrativas de superação pessoal e profissional.

Lo opuesto directo de persistir y obtener éxito.

Indica éxito sin necesidad de gran empeño.

Enfatiza la meta alcanzada tras gran empeño.

Se centra en la concreción de algo que demandó dedicación.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conseguir-com-esforco

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos