Ele finalmente conseguiu provar sua inocência no tribunal.

Inability to demonstrate or confirm something.

The phrase 'manage to prove' implies overcoming challenges or difficulties to successfully demonstrate the truth or existence of something. It suggests a process that may have been arduous but ultimately resulted in success. It is commonly used in legal, scientific, or investigative contexts where proof is essential.

Demonstrating something successfully, often after effort or difficulty.

Establishing a connection or relationship between elements.

Suggests cleverness or ingenuity in achieving the proof.

More formal, focusing on the act of establishing evidence.

Antónimo en español que indica la incapacidad para demostrar o confirmar algo.

Antónimo en español que significa demostrar que una afirmación es falsa.

La expresión 'manage to prove' en inglés, cuando se traduce al español como 'lograr probar', implica superar obstáculos o dificultades para demostrar exitosamente la veracidad o existencia de algo. Sugiere un proceso que pudo haber sido arduo pero que finalmente culminó en éxito. Se utiliza comúnmente en contextos legales, científicos o de investigación donde la prueba es fundamental.

La frase en español, con la traducción y contexto en portugués.

Ejemplo de uso en español con glosario en portugués.

Sinónimo en español que enfatiza la obtención del resultado deseado.

Sinónimo en español similar a 'lograr', con énfasis en la consecución.

Sinónimo en español que indica que algo resulta en una prueba o demostración.

Antônimo em inglês que indica a incapacidade de demonstrar ou confirmar algo.

Antônimo em inglês que significa provar que algo é falso ou incorreto.

A expressão 'manage to prove' em inglês carrega uma conotação de superação de desafios ou dificuldades para demonstrar com sucesso a verdade ou a existência de algo. Sugere um processo que pode ter sido árduo, mas que resultou em sucesso. É comumente usada em contextos legais, científicos ou de investigação onde a prova é essencial.

O registo da frase em inglês, com a tradução e contexto em português.

Exemplo de uso em inglês com glossário em português.

Sinônimo em inglês que enfatiza a conquista do objetivo.

Sinônimo em inglês que sugere astúcia ou engenhosidade para obter a prova.

Sinônimo em inglês mais formal, focado no ato de estabelecer evidências.

English antonym indicating inability to demonstrate or confirm something.

English antonym meaning to prove something false or wrong.

The Spanish expression 'lograr probar', when translated to English as 'manage to prove', implies overcoming challenges or difficulties to successfully demonstrate the truth or existence of something. It suggests a process that may have been arduous but ultimately resulted in success. It is commonly used in legal, scientific, or investigative contexts where proof is essential.

The Spanish sentence, with the translation and context in Portuguese.

Example of use in Spanish with a Portuguese glossary.

English synonym emphasizing goal achievement.

English synonym suggesting cleverness or ingenuity in obtaining proof.

More formal English synonym, focusing on the act of establishing evidence.

Incapacidad para demostrar o confirmar algo.

La expresión 'lograr probar' implica superar obstáculos o dificultades para demostrar exitosamente la veracidad o existencia de algo. Sugiere un proceso que pudo haber sido arduo pero que finalmente culminó en éxito. Se utiliza comúnmente en contextos legales, científicos o de investigación donde la prueba es fundamental.

Demostrar algo con éxito, a menudo tras esfuerzo o dificultad.

Establecer una conexión o relación entre elementos.

Enfatiza la obtención del resultado deseado.

Similar a 'lograr', con énfasis en la consecución.

Indica que algo resulta en una prueba o demostración.

A expressão 'lograr probar' em espanhol carrega uma conotação de superação de desafios ou dificuldades para demonstrar com sucesso a verdade ou a existência de algo. Sugere um processo que pode ter sido árduo, mas que resultou em sucesso. É comumente usada em contextos legais, científicos ou de investigação onde a prova é essencial.

A frase em espanhol, com a tradução e contexto em português.

Exemplo de uso em espanhol com glossário em português.

Incapacidade de demonstrar ou comprovar algo.

Opor-se a uma alegação, demonstrando sua falsidade.

A expressão 'conseguir provar' carrega uma conotação de superação de obstáculos ou dificuldades para alcançar o objetivo de demonstrar a veracidade de algo. Implica um processo que pode ter sido desafiador, mas que culminou em sucesso. É frequentemente usada em contextos legais, científicos ou de investigação, onde a prova é um elemento crucial.

Situação em que se demonstra algo com sucesso, após esforço.

Demonstração de uma conexão ou relação entre elementos.

Reforça a ideia de validação e confirmação.

Indica a confirmação de algo como correto ou verdadeiro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conseguir-provar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos