Ele conseguiu obter a aprovação no concurso.

Combinação do verbo 'conseguir' (origem incerta, possivelmente do latim 'consequi') com o verbo 'obter' (origem no latim 'obtinere').

Direct antonym, indicating lack of success.

Expresses inability to acquire, similar to 'não conseguiu obter'.

The phrase 'managed to obtain' in English conveys the idea of successfully achieving something, often implying some level of effort or overcoming difficulty. It's a common and versatile expression used in both formal and informal contexts to denote acquisition or accomplishment.

Indicates successful completion of an effort to acquire something.

Highlights overcoming obstacles to achieve acquisition.

Emphasizes the success aspect, similar to 'conseguiu'.

Less common, but implies reaching a goal through effort.

Antónimo directo, indica falta de éxito.

Expresa incapacidad de adquirir, similar a 'não conseguiu obter'.

La expresión 'managed to obtain' en inglés transmite la idea de haber logrado algo con éxito, a menudo implicando cierto esfuerzo o superación de dificultades. Es una expresión común y versátil utilizada tanto en contextos formales como informales para denotar adquisición o logro.

Indica que la persona tuvo éxito en adquirir algo.

Enfatiza la superación de obstáculos para alcanzar un objetivo.

Énfasis en el éxito, similar a 'conseguiu'.

Menos común, implica alcanzar una meta mediante esfuerzo.

Antônimo direto, indicando falta de sucesso.

Expressa a incapacidade de adquirir, similar a 'não conseguiu obter'.

A expressão 'managed to obtain' em inglês transmite a ideia de ter alcançado algo com sucesso, muitas vezes implicando algum nível de esforço ou superação de dificuldades. É uma expressão comum e versátil usada tanto em contextos formais quanto informais para denotar aquisição ou realização.

Indica que a pessoa foi bem-sucedida em adquirir algo.

Enfatiza a superação de obstáculos para alcançar um objetivo.

Sinônimo que enfatiza o sucesso, similar a 'conseguiu'.

Menos comum, mas implica alcançar um objetivo através de esforço.

Indicates failure in the attempt to obtain something.

The Spanish phrase 'logró obtener' is used to indicate that someone has succeeded in getting or acquiring something, often after an effort. It is a common and clear way to express achievement and is applicable in a wide range of situations, from personal to professional.

Emphasizes the ability or possibility to obtain.

Expresa la falta de éxito en la obtención.

Indica un fracaso en el intento de obtener algo.

La expresión 'logró obtener' en español se utiliza para indicar que alguien ha tenido éxito en conseguir o adquirir algo, a menudo después de un esfuerzo. Es una forma común y clara de expresar logro y es aplicable en una amplia gama de situaciones, desde lo personal hasta lo profesional.

Sinónimo directo, muy común en español.

Enfatiza la capacidad o posibilidad de obtener.

Expressa a falta de sucesso na obtenção.

Indica um fracasso na tentativa de obter algo.

A expressão 'logró obtener' em espanhol é utilizada para indicar que alguém teve sucesso em conseguir ou adquirir algo, muitas vezes após um esforço. É uma forma comum e clara de expressar realização e é aplicável em uma ampla gama de situações, do pessoal ao profissional.

Sinônimo direto, muito comum em espanhol.

Enfatiza a capacidade ou possibilidade de obter.

Indica éxito en la realización de un objetivo.

Se refiere a la adquisición de algo que se buscaba.

A expressão 'conseguiu obter' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever a conclusão bem-sucedida de um processo que visava adquirir ou alcançar algo. É uma forma direta e comum de expressar sucesso, sem conotações negativas ou excessivamente formais. Pode ser usada em diversos contextos, desde situações cotidianas até relatos mais formais.

Indica sucesso na realização de um objetivo.

Refere-se à aquisição de algo que era buscado.

Sinônimo próximo, enfatiza o alcance do objetivo.

Sinônimo com ênfase no êxito e mérito.

conseguiu-obter

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos