Se eles consentirem, poderemos prosseguir com o projeto.

Que eles consentirem em tudo que for dito.

To indicate unwillingness to do or accept something.

To hold a different opinion or fail to agree.

The English verb 'consent' primarily means to agree to do something or to allow something to happen, typically after being asked or having been persuaded. It often carries a connotation of formal permission or agreement, especially in legal or medical contexts. The plural form 'consent' (as in 'they consent') is used for the third-person plural present tense.

Indicates agreement or permission for a future action.

Usage with the preposition 'to', indicating agreement.

Using 'consent' followed by a 'that' clause.

General term for reaching a common understanding or accord.

To give authorization or leave to do something.

Similar to permit, often implies less formal authorization.

To disagree or express a contrary opinion.

The Spanish verb 'consentir' refers to giving permission, assenting, or agreeing to something. Similar to Portuguese, it is used in formal, legal, or ethical contexts to indicate voluntary approval. The form 'consienten' is used for the third-person plural in the present tense.

Usage without a preposition, directly followed by the object.

Expresses agreement or approval, often with a gesture or word.

To give permission or authorization for something to happen.

To accept or agree to something, especially a request.

Indicar relutância em fazer ou aceitar algo.

Ter uma opinião diferente ou não concordar.

O verbo 'consent' em inglês significa concordar em fazer algo ou permitir que algo aconteça, geralmente após ser solicitado ou persuadido. Frequentemente carrega uma conotação de permissão formal ou acordo, especialmente em contextos legais ou médicos. A forma plural 'consent' (como em 'they consent') é usada para a terceira pessoa do plural no presente.

Indica a concordância ou permissão para uma ação futura.

Uso com a preposição 'to' (traduzida como 'com' ou 'em' em português).

Termo geral para chegar a um entendimento comum ou acordo.

Dar autorização ou permissão para fazer algo.

Semelhante a 'permitir', muitas vezes implica uma autorização menos formal.

No estar de acuerdo o expresar una opinión contraria.

El verbo 'consentir' en español se refiere a dar permiso, asentir o estar de acuerdo con algo. Al igual que en portugués, se utiliza en contextos formales, legales o éticos para indicar la aprobación voluntaria. La forma 'consienten' se usa para la tercera persona del plural en presente.

Indica la concordancia o permiso para una acción futura.

Uso sin preposición, seguido directamente por el objeto.

Expresa acuerdo o aprobación, a menudo con un gesto o palabra.

Dar permiso o autorización para que algo suceda.

Aceptar o dar conformidad a algo, especialmente a una petición.

Não concordar ou expressar uma opinião contrária.

O verbo 'consentir' em espanhol refere-se a dar permissão, assentir ou concordar com algo. Assim como em português, é usado em contextos formais, legais ou éticos para indicar aprovação voluntária. A forma 'consienten' é usada para a terceira pessoa do plural no presente.

Uso sem preposição, seguido diretamente pelo objeto.

Expressa acordo ou aprovação, muitas vezes com um gesto ou palavra.

Dar permissão ou autorização para que algo aconteça.

Aceitar ou concordar com algo, especialmente um pedido.

Usage with 'consent' followed by the preposition 'to'.

Indica la condición de acuerdo para una acción futura.

Uso con el verbo 'consentir' seguido de la preposición 'con'.

O verbo 'consentir' em português do Brasil, especialmente na forma 'consentirem', é frequentemente usado em contextos formais ou legais para indicar a permissão ou concordância de múltiplas partes. Pode aparecer em contratos, acordos ou discussões sobre autorizações. A nuance pode variar de uma concordância ativa a uma permissão passiva, dependendo do contexto.

Expressa a condição de concordância para uma ação futura.

Uso com o verbo 'consentir' seguido de preposição 'com'.

Significa aceitar ou concordar tacitamente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

consentirem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos