Eu conservo minhas memórias com carinho.

É importante conservo os alimentos na geladeira.

The English verb 'keep' is a versatile equivalent for 'conservar'. It covers both the idea of maintaining something in good condition ('maintain', 'preserve') and storing it for later use ('store'). The first-person singular present indicative form 'I keep' directly translates 'eu conservo'. Context is key to selecting the most appropriate English synonym.

Maintaining something in its original state or in good condition.

Storing something for future use; stocking.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El verbo inglés 'keep' es un equivalente versátil de 'conservar'. Cubre tanto la idea de mantener algo en buen estado ('maintain', 'preserve') como de almacenarlo para uso posterior ('store'). La forma 'I keep' traduce directamente 'yo conservo'. El contexto es clave para seleccionar el sinónimo inglés más apropiado.

Nota en español sobre el uso de 'keep' en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O verbo 'keep' em inglês é um equivalente versátil para 'conservar'. Ele abrange tanto a ideia de manter algo em boas condições ('maintain', 'preserve') quanto de estocá-lo para uso posterior ('store'). A forma 'I keep' traduz diretamente 'eu conservo'. O contexto é fundamental para selecionar o sinônimo inglês mais apropriado.

Tradução da nota de registo em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish verb 'conservar' is very similar to Portuguese, encompassing both maintaining something in good condition ('mantener', 'preservar') and storing it for future use ('guardar', 'almacenar'). The form 'conservo' is the first-person singular present indicative. The choice of the most appropriate synonym will depend on the specific context.

Note in English about the use of 'conservo' in Spanish.

Sinónimo directo en el sentido de preservar.

Enfatiza el acto de almacenar o guardar para uso posterior.

Similar a mantener, con énfasis en la protección contra el deterioro.

O verbo espanhol 'conservar' é muito similar ao português, abrangendo tanto a manutenção de algo em bom estado ('mantener', 'preservar') quanto o ato de guardá-lo para uso futuro ('guardar', 'almacenar'). A forma 'conservo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo. A escolha do sinônimo mais adequado dependerá do contexto específico.

Mantener algo en su estado original o en buenas condiciones.

Tradução da nota de registo em espanhol.

El verbo 'conservar' en español, al igual que en portugués, abarca tanto la idea de mantener algo en buen estado ('mantener', 'preservar') como la de guardarlo para el futuro ('guardar', 'almacenar'). La forma 'conservo' es la primera persona del singular del presente de indicativo. La elección del sinónimo más adecuado dependerá del contexto específico.

O verbo 'conservar' em português do Brasil abrange tanto a manutenção de algo em seu estado original ou bom estado (preservar) quanto o ato de guardar para uso futuro (estocar). A escolha do sinônimo pode depender do contexto específico, mas 'manter' e 'guardar' são os mais comuns. A conjugação 'conservo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Manter algo em seu estado original ou em boas condições.

Sinônimo direto no sentido de preservar.

Enfatiza o ato de estocar ou guardar para uso posterior.

Similar a manter, com ênfase na proteção contra deterioração.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

conservo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos