O juiz considerou favoravelmente o pedido de liberdade provisória.

Direct opposite of accepting or approving.

To not accept something offered or requested.

The phrase 'consider favorably' in English implies evaluating something or someone with a positive inclination, often with the intention of approval or granting something. It suggests a predisposition to find reasons to say 'yes'. This is common in formal settings like loan applications, job reviews, or proposal assessments where the decision-maker is looking for positive attributes or justifications for acceptance.

A situation where a proposal or request is evaluated with the intention of approval.

Context of business negotiations where an offer is viewed positively.

Indicates a positive decision after evaluation.

Implies agreement with something proposed.

Idiomatic expression suggesting a positive disposition.

La frase en inglés 'consider favorably', al ser traducida al español, se corresponde con la idea de evaluar algo o a alguien con una inclinación positiva, buscando razones para aprobar o conceder. Es un término usado en contextos formales.

La evaluación de una propuesta o solicitud con la intención de aprobación.

Indica una decisión positiva tras la evaluación.

A expressão 'consider favorably' em inglês, quando traduzida para o português, reflete a ideia de uma análise com predisposição positiva, buscando motivos para aprovar ou conceder algo. É um termo comum em contextos formais.

O comitê avaliará o pedido com uma atitude positiva, buscando aprovar.

Indica uma decisão positiva após análise.

No tener en cuenta o considerar sin valor.

The Spanish phrase 'considerar favorablemente', when translated to English, conveys the meaning of evaluating something or someone with a positive inclination, seeking reasons to approve or grant. It is a term used in formal contexts.

The evaluation of a proposal or request with the intention of approval.

Contexto de negociaciones empresariales donde una oferta se ve positivamente.

Expresión idiomática que sugiere una disposición positiva.

La expresión 'considerar favorablemente' en español denota una evaluación con una inclinación positiva, buscando activamente razones para aprobar o conceder algo. Se utiliza en contextos formales donde se evalúan solicitudes, propuestas o candidatos, indicando una predisposición a un resultado positivo. Es similar al uso en inglés y portugués, transmitiendo una evaluación benevolente.

Una situación en la que una propuesta o solicitud se evalúa con la intención de aprobación.

A expressão em espanhol 'considerar favorablemente', quando traduzida para o português, mantém o sentido de uma análise com predisposição positiva, buscando motivos para aprovar ou conceder algo. É um termo comum em contextos formais.

Não aceitar algo que foi oferecido ou solicitado.

A expressão 'considerar favoravelmente' em português do Brasil carrega uma nuance de benevolência e intenção positiva na análise. Não se trata apenas de uma avaliação neutra, mas sim de uma predisposição para encontrar méritos e, consequentemente, aprovar ou conceder algo. É comum em contextos formais como avaliações de propostas, pedidos de empréstimo, ou candidaturas, onde a análise busca justificativas para o 'sim'.

Situação em que uma proposta ou solicitação é avaliada com a intenção de aprovação.

Contexto de negociações empresariais onde uma oferta é vista com bons olhos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

considerar-favoravelmente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos