Nós consignaremos os produtos na loja até o fim do mês.

Consignaremos todas as despesas em nosso relatório financeiro.

To take or use something dishonestly or unfairly.

The phrase 'we will consign' indicates a future action by a group ('we') involving the transfer of goods, property, or funds to another party. This transfer is often for purposes such as sale, safekeeping, or official recording. The verb 'consign' implies a formal handover, distinct from casual giving. Context is key: it can relate to commercial transactions, legal procedures, or administrative duties.

To place money in a bank or entrust goods for sale/storage.

To give something to someone to care for or use.

To allocate or transfer responsibility or property.

To place money or goods in a bank or entrust goods for sale/storage.

Oposto a entregar algo de forma legítima ou para um propósito definido.

A expressão 'we will consign' em inglês refere-se a uma ação futura onde 'nós' entregaremos ou depositaremos algo (bens, dinheiro, documentos) a outra parte. O verbo 'consign' carrega a ideia de transferência de posse ou responsabilidade, frequentemente com o propósito de venda, armazenamento ou registro oficial. O contexto determinará a nuance exata, seja comercial, legal ou administrativa.

Sinônimo de 'consign' quando se refere a colocar dinheiro ou bens em um local específico.

Sinônimo de 'consign' quando implica confiar algo a alguém para cuidado ou venda.

Pode ser sinônimo em contextos onde se transfere a posse ou responsabilidade.

The Spanish phrase 'consignaremos' translates to 'we will consign' and indicates a future action of depositing, registering, or entrusting something. It is commonly used in legal, financial, and administrative contexts, implying a formal act of placing something in safekeeping, recording it officially, or handing it over for a specific purpose.

To place money or goods for safekeeping or sale.

To hand over something to someone's care or control.

A forma 'consignaremos' em espanhol, correspondente a 'we will consign', indica uma ação futura realizada por 'nós'. O verbo 'consignar' abrange os sentidos de depositar (dinheiro, bens), registrar ou anotar informações, e destinar algo a um propósito específico. É frequentemente usado em contextos formais, legais ou comerciais, implicando um ato de registro ou entrega oficial.

Oposto ao ato de destinar ou registrar corretamente.

Anotação de informações em documento.

Usado quando se entrega dinheiro ou bens para guarda ou venda.

Usado quando se põe algo nas mãos de outra pessoa.

Usado para indicar o ato de anotar ou inscrever.

To take or use (something, such as money) dishonestly or unfairly.

In English, 'to consign' primarily means to hand over something (goods, property) to another person or entity, often for the purpose of selling it, storing it, or entrusting it to their care. It can also mean to send or direct something to a particular place or for a particular purpose. The future tense 'we will consign' indicates a planned future action of handing over or depositing.

Recording or entering information officially.

To place money in a bank account or entrust goods for safekeeping or sale.

To assign the responsibility for something to someone.

To set down in writing or the like as a means of preserving evidence or information.

Opuesto a destinar o registrar correctamente.

En español, 'consignar' tiene varios significados, incluyendo depositar dinero o bienes, registrar o anotar información, y destinar algo a un fin específico. La forma 'consignaremos' se refiere a la acción futura realizada por 'nosotros'. Es un término que puede aparecer en contextos legales, comerciales o administrativos, indicando formalidad y registro.

Entrega de bienes para su custodia o venta.

Se usa al entregar dinero o bienes para su guarda o venta.

Se usa al poner algo en manos de otra persona.

Se usa para indicar el acto de anotar o inscribir.

O verbo 'consignar' em português do Brasil abrange os sentidos de depositar (dinheiro, mercadorias) para venda ou guarda, registrar ou anotar informações em documentos, e destinar algo para um propósito específico. A forma 'consignaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que será realizada no futuro por 'nós'. O uso pode variar dependendo do contexto, mas geralmente implica uma formalidade ou um ato de registro oficial.

Depósito de valores para um fim específico.

Ato de registrar ou anotar informações.

Usado quando se entrega algo (dinheiro, bens) para guarda ou venda.

Usado para indicar o ato de anotar ou inscrever algo.

Usado quando se aloca algo para um propósito específico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

consignaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos