Eles consolaram a viúva após a perda do marido.

A música consolaram seus corações aflitos.

Caused pain or suffering, the opposite of alleviating it.

The English verb 'to console' primarily refers to providing comfort or sympathy to someone who is grieving or suffering. The past tense 'consoled' indicates that this action was completed in the past by the subject(s). It is often used in situations of loss, disappointment, or hardship.

Register note: 'consoled' is the past tense of 'to console'. It implies providing comfort or alleviating grief, sadness, or disappointment.

Register note: This usage highlights the emotional soothing aspect of the verb.

Direct synonym, emphasizing the alleviation of distress or sadness.

Implies calming or easing pain or distress.

Suggests making someone happier or more hopeful, often a result of consolation.

Causó dolor o sufrimiento en inglés, lo opuesto a aliviarlo.

Causó ansiedad, pena o dolor a alguien en inglés.

El verbo inglés 'to console' se refiere principalmente a proporcionar consuelo o simpatía a alguien que está de luto o sufriendo. El tiempo pasado 'consoled' indica que esta acción fue completada en el pasado por el sujeto. Se usa a menudo en situaciones de pérdida, decepción o dificultad.

'Consoled' es el pasado de 'to console'. Implica ofrecer consuelo o aliviar el dolor, la tristeza o la decepción.

Este uso resalta el aspecto calmante emocional del verbo.

Sinónimo directo en inglés, enfatiza el alivio de la angustia o tristeza.

Implica calmar o aliviar el dolor o la aflicción en inglés.

Sugiere hacer a alguien más feliz o esperanzado en inglés, a menudo como resultado de consuelo.

Causou dor ou sofrimento, o oposto de aliviá-lo.

Causou ansiedade, tristeza ou dor a alguém.

O verbo inglês 'to console' refere-se primariamente a oferecer conforto ou simpatia a alguém que está de luto ou sofrendo. O passado 'consoled' indica que esta ação foi completada no passado pelo(s) sujeito(s). É frequentemente usado em situações de perda, decepção ou dificuldade.

Registro: 'consoled' é o passado de 'to console'. Significa oferecer conforto ou aliviar a dor, tristeza ou decepção.

Registro: Este uso destaca o aspecto calmante emocional do verbo.

Sinônimo direto, enfatiza o alívio do sofrimento ou tristeza.

Implica acalmar ou aliviar dor ou aflição.

Sugere tornar alguém mais feliz ou esperançoso, muitas vezes como resultado de consolo.

To cause grief, pain, or suffering in Spanish.

To cause mental anguish or torment in Spanish.

The Spanish verb 'consolar' is used to express the action of alleviating someone's sadness, pain, or grief. It is a common term in situations of mourning, disappointment, or hardship. The form 'consolar' is the infinitive.

Note: 'Consolar' means to alleviate someone's sadness or suffering.

Note: It can be used figuratively to indicate emotional relief.

Close synonym in Spanish, focuses on alleviating suffering.

Implies calming or soothing, especially strong emotions in Spanish.

Indicates the reduction of a burden or pain in Spanish.

El verbo español 'consolar' se utiliza para expresar la acción de aliviar la tristeza, el dolor o la pena de alguien. Es un término común en situaciones de luto, decepción o dificultad.

Nota: 'Consolar' significa aliviar la tristeza o el sufrimiento de alguien.

Nota: Puede usarse en sentido figurado para indicar alivio emocional.

Sinónimo directo, enfoca el alivio del sufrimiento.

Implica calmar o tranquilizar, especialmente emociones intensas.

Indica la reducción de una carga o dolor.

O verbo espanhol 'consolar' é usado para expressar a ação de aliviar a tristeza, dor ou pena de alguém. É um termo comum em situações de luto, decepção ou dificuldade. A forma 'consolar' é o infinitivo.

Nota: 'Consolar' significa aliviar a tristeza ou o sofrimento de alguém.

Nota: Pode ser usado em sentido figurado para indicar alívio emocional.

Sinônimo próximo, foca no alívio do sofrimento.

Implica acalmar ou tranquilizar, especialmente emoções fortes.

El verbo 'consolar' en español se utiliza para expresar la acción de aliviar la tristeza, el dolor o la pena de alguien. La forma 'consolaron' indica que la acción fue realizada por varias personas en el pasado. Es un término común en situaciones de duelo, decepción o dificultad.

Nota: 'Consolaron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del verbo 'consolar'. Se refiere a aliviar la pena o el sufrimiento de alguien.

Nota: Este uso enfatiza la acción de aliviar la angustia emocional.

Sinónimo directo, enfatiza el alivio del sufrimiento.

Sugiere calmar o tranquilizar, especialmente emociones intensas.

Causar ou aumentar a aflição, o oposto de consolar.

Tirar o ânimo, o que é contrário a animar e consolar.

O verbo 'consolar' em português do Brasil é usado em contextos de alívio de dor emocional, tristeza ou sofrimento. Pode ser aplicado tanto a situações de luto quanto a desapontamentos ou dificuldades gerais. A forma 'consolaram' indica que a ação foi realizada por mais de uma pessoa no passado.

Sinônimo direto, enfatiza o alívio do sofrimento.

Implica dar ânimo e esperança, um aspecto do consolo.

Sugere apoio físico ou moral, que pode incluir consolo.

consolaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos