O relatório constara todos os dados relevantes.

The opposite of being listed or included.

The phrase 'to consist of' is a fundamental way to express composition in English. It is generally used with 'of' and is common in both formal and informal contexts. 'To comprise' is often seen as more formal and sometimes debated regarding its transitive use (e.g., 'the whole comprises the parts' vs. 'the parts comprise the whole'). 'To be made up of' is a very common and versatile alternative.

Indicates the content or elements that make up something.

Describes the composition of a group or entity.

Used to state what something contains or is made of.

Often used when the whole comprises the parts; can be transitive.

Similar to 'to consist of', emphasizing composition; often used in passive voice.

Used when something is part of a larger whole, but not necessarily its main components.

The Spanish phrase 'constar de' is the most direct translation for expressing composition or content. The future tense 'constará de' mirrors the Portuguese usage for future content. Alternatives like 'estar compuesto por' or 'incluir' can also be used depending on the specific nuance intended.

Used to indicate the parts that form a whole.

Used when something is part of a larger whole.

Used when something has something within itself.

A tradução direta de 'constará' para o inglês é 'will consist of', usada para descrever o conteúdo futuro de algo. Outras formas como 'will be comprised of' ou 'will be made up of' também são possíveis, dependendo do contexto e do estilo.

Indica o conteúdo ou os elementos que compõem algo.

Usado quando o todo compreende as partes.

Semelhante a 'to consist of', enfatizando a composição.

Usado quando algo faz parte de um todo maior.

The English phrase 'to consist of' is the most common translation for 'constar de'. The future tense 'will consist of' directly corresponds to 'constará de'. Other phrases like 'to be comprised of' or 'to be made up of' can also be used.

Indica la composición o el contenido de algo.

Significa estar incluido o registrado en algo.

Often used when the whole comprises the parts.

Similar to 'to consist of', emphasizing composition.

Opuesto a figurar en una lista o documento.

El verbo 'constar' en español, especialmente con la preposición 'de', se utiliza para indicar que algo está compuesto por ciertas partes o que contiene determinada información. La forma futura 'constará de' se emplea para referirse a lo que será el contenido o la composición de algo en el futuro. Es un término común en documentos formales y legales.

Indica el contenido o los elementos que componen algo.

Se usa para indicar las partes que forman un todo.

Se usa cuando algo forma parte de un conjunto mayor.

Se usa cuando algo tiene algo dentro de sí.

Oposto de constar em uma lista ou documento.

A tradução de 'constar de' para o português é 'constar de', usada para indicar o conteúdo ou a composição de algo. A forma futura 'constará de' é usada para indicar o que será incluído ou o que será o conteúdo de algo no futuro.

Usado para indicar as partes que formam um todo.

The English equivalent 'to consist of' is widely used to describe the composition of something. The future tense 'will consist of' directly translates the Portuguese 'constará' when referring to future content or structure. Other phrases like 'to be comprised of' or 'to be made up of' are also common synonyms.

Means to be part of or present in something.

En español, 'constar de' es la forma más directa de traducir el sentido de 'tener como contenido' o 'estar compuesto por'. La forma futura 'constará de' se utiliza para indicar lo que será el contenido de algo en el futuro, similar al portugués. Otras expresiones como 'estar compuesto por' o 'incluir' también son válidas dependiendo del matiz.

Significa estar incluido o presente en algo.

O verbo 'constar' é frequentemente usado em contextos formais e burocráticos no Brasil para indicar o que está contido em um documento, lista, regulamento ou plano. A forma 'constará' (futuro do presente) é comum para indicar o que será incluído ou o que será o conteúdo de algo que ainda vai acontecer ou ser publicado.

Significa estar incluído ou presente em algo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

constara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos