O direito à educação foi constitucionalizado na nova lei.

Derivado de 'constitucional' + sufixo verbal '-izar'.

Describes an action or law that goes against the constitution.

Means to officially cancel or revoke a law or statute.

In English-speaking legal and political contexts, 'constitutionalized' signifies the formal elevation of a right, principle, or practice to the status of constitutional law. This process grants it supreme legal authority and makes it resistant to ordinary legislative changes. Understanding this term is key to analyzing constitutional frameworks and legal challenges.

Register note in English regarding the legal process.

Example illustrating the global trend of constitutionalizing data privacy.

Similar to 'constitutionalized' when referring to the inclusion of provisions into a legal text.

Implies that something is protected and respected, often within a constitution or sacred text.

Explicación en español del antónimo en inglés 'unconstitutional'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'repealed'.

En los contextos legales y políticos de habla inglesa, 'constitutionalized' significa la elevación formal de un derecho, principio o práctica al estatus de ley constitucional. Este proceso le otorga autoridad legal suprema y lo hace resistente a cambios legislativos ordinarios. Comprender este término es clave para analizar marcos constitucionales y desafíos legales.

Ejemplo que ilustra la tendencia global de constitucionalizar la privacidad de los datos.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'incorporated'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'enshrined'.

O termo 'constitutionalized' em inglês refere-se ao ato ou processo de tornar algo parte de uma constituição. Assim como em português, isso confere ao elemento em questão um status legal superior e maior proteção contra alterações. A compreensão desse termo é crucial para analisar documentos legais e debates políticos em países de língua inglesa.

Nota sobre como o termo em inglês se aplica a um conceito jurídico em português.

Exemplo de uso do termo em inglês com relevância para o contexto brasileiro.

Explanation in English of the Spanish antonym 'inconstitucional'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'derogado'.

In English, 'constitutionalized' refers to the process of making something a part of a constitution. When discussing Spanish-speaking countries, this term implies that a right or principle has been formally integrated into their respective constitutions, granting it supreme legal standing.

Note in English regarding the legal process in Spanish.

Example illustrating the trend in Spanish-speaking countries.

Se refiere a la inclusión de algo en un texto o sistema mayor.

Indica que algo tiene reconocimiento y protección formal, especialmente en leyes.

Describe algo que va en contra de la constitución.

Significa que una ley o norma ha sido anulada o revocada.

El término 'constitucionalizado' en español se refiere al proceso mediante el cual un derecho, principio o norma adquiere el estatus de ley constitucional. Esto le otorga una protección superior y dificulta su modificación o eliminación. Es un concepto clave en el análisis jurídico y político de los países hispanohablantes.

Ejemplo que ilustra la tendencia en países de habla hispana.

O termo 'constitucionalizado' em espanhol, assim como em português, indica que um direito, princípio ou norma adquiriu o status de lei constitucional. Isso garante maior proteção e dificulta sua alteração. A compreensão desse termo é essencial para analisar o sistema jurídico e político dos países de língua espanhola.

Nota sobre como o termo em espanhol se aplica a um conceito jurídico em português.

Exemplo de uso do termo em espanhol com relevância para o contexto brasileiro.

Refers to something that violates the constitution.

Used when a law or regulation is annulled or canceled.

The term 'constitutionalized' is fundamental in legal and political science studies, indicating the process by which a right, principle, or norm acquires constitutional status. This generally implies greater protection and difficulty in alteration or repeal. Constitutionalization can occur through explicit constitutional amendments or through judicial interpretation that elevates a subject to the constitutional level.

Example of how a fundamental right is incorporated into a country's constitution.

Situation where data privacy became a constitutional matter.

Used when something is added or included within a larger body, such as a law.

Refers to something formally recognized and protected, especially in legal or religious texts.

Se refiere a algo que viola la constitución.

Se usa cuando una ley o norma es anulada o cancelada.

El término 'constitucionalizado' es fundamental en los estudios de derecho y ciencia política, ya que indica el proceso por el cual un derecho, principio o norma adquiere estatus constitucional. Esto generalmente implica una mayor protección y dificultad para su alteración o derogación. La constitucionalización puede ocurrir a través de enmiendas constitucionales explícitas o mediante interpretación judicial que eleva un tema al nivel constitucional.

Ejemplo de cómo un derecho fundamental se incorpora a la constitución de un país.

Situación en la que la privacidad de los datos se convirtió en un asunto constitucional.

Se usa cuando algo se añade o se incluye en un cuerpo mayor, como una ley.

Se refiere a algo que es formalmente reconocido y protegido, especialmente en textos legales o religiosos.

Refere-se a algo que viola a constituição.

Usado quando uma lei ou norma é anulada ou cancelada.

O termo 'constitucionalizado' é fundamental em estudos de direito e ciência política, indicando o processo pelo qual um direito, princípio ou norma adquire status constitucional. Isso geralmente implica maior proteção e dificuldade de alteração ou revogação. A constitucionalização pode ocorrer por meio de emendas constitucionais explícitas ou por interpretação judicial que eleva um tema ao nível constitucional.

Exemplo de como um direito fundamental é incorporado à constituição de um país.

Situação em que a privacidade de dados se tornou um tema constitucional.

Usado quando algo é adicionado ou incluído em um corpo maior, como uma lei.

Refere-se a algo que é formalmente reconhecido e protegido, especialmente em textos legais ou religiosos.

constitucionalizado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos