A falta de provas o constrangerá a confessar.

O elogio inesperado o constrangerá diante de todos.

The English verb 'to constrain' primarily refers to limiting freedom of action, restricting movement, or compelling someone to do something. While it can imply pressure, it generally lacks the strong connotation of personal embarrassment or shyness that 'constranger' can carry in Portuguese. The future tense 'will constrain' indicates a future action of limitation or compulsion.

Indicates limitation due to external factors.

To force or oblige someone to do something.

Opuesto a 'will constrain' en el sentido de obligar.

Opuesto a 'will constrain' en el sentido de restringir.

El término inglés 'will constrain' se enfoca principalmente en la limitación de la libertad de acción o en la obligación impuesta. En español, esto se traduce comúnmente como 'constreñirá' (en el sentido de obligar o coartar) o 'limitará' (en el sentido de restringir). A diferencia del portugués 'constranger', el inglés 'constrain' raramente implica vergüenza personal.

Nota sobre cómo 'constrain' en inglés se traduce a menudo como 'constreñir' o 'limitar' en español.

Traducción de 'will compel', sinónimo de 'will constrain' en el sentido de forzar.

Traducción de 'will restrict', sinónimo de 'will constrain' en el sentido de restringir.

Oposto a 'will constrain' no sentido de obrigar.

Oposto a 'will constrain' no sentido de restringir.

O termo inglês 'will constrain' foca-se mais na limitação de liberdade ou na obrigação imposta, diferindo do português 'constrangerá' que pode incluir a nuance de embaraço pessoal. Ao traduzir para o português, é importante considerar o contexto para escolher entre 'constrangerá' (no sentido de obrigar) ou 'inibirá'/'deixará sem graça' (no sentido de causar embaraço).

Nota sobre o uso de 'constranger' em inglês para expressar obrigação.

Tradução de 'will compel', sinônimo de 'will constrain' no sentido de forçar.

Tradução de 'will restrict', sinônimo de 'will constrain' no sentido de limitar.

Opposite of 'will constrain' in the sense of compelling.

Opposite of 'will constrain' in the sense of restricting.

The Spanish verb 'constreñir' closely matches the Portuguese 'constranger', covering both the meaning of forcing or obliging ('obligar', 'coartar') and causing embarrassment or inhibition ('cohibir', 'avergonzar'). The future tense 'constreñirá' indicates a future action of compulsion or restriction.

Note on how Spanish 'constreñir' translates to English 'will constrain' when implying compulsion.

Sentirse avergonzado, tímido o incómodo.

Translation of 'obligará', synonym of 'will constrain' in the sense of forcing.

Translation of 'coartará', synonym of 'will constrain' in the sense of limiting freedom.

Sinónimo de 'constreñirá' en el sentido de causar vergüenza.

Opuesto a 'constreñirá' en el sentido de obligar.

Opuesto a 'constreñirá' en el sentido de causar vergüenza.

El verbo 'constreñir' en español se utiliza para indicar la acción de obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad, o para expresar la sensación de vergüenza, timidez o incomodidad. La forma 'constreñirá' pertenece al futuro simple de indicativo, tercera persona del singular.

Obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad.

Sinónimo de 'constreñirá' en el sentido de forzar.

Sinónimo de 'constreñirá' en el sentido de limitar la libertad.

Oposto a 'constreñirá' no sentido de obrigar.

Oposto a 'constreñirá' no sentido de restringir.

O verbo espanhol 'constreñir' é muito similar ao português 'constranger', abrangendo tanto a ideia de forçar ou obrigar ('obligar', 'coartar') quanto a de causar embaraço ou inibição ('cohibir', 'avergonzar'). A forma 'constreñirá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do indicativo.

Nota sobre o uso de 'constreñir' em espanhol para expressar obrigação.

Tradução de 'obligará', sinônimo de 'constreñirá' no sentido de forçar.

Tradução de 'coartará', sinônimo de 'constreñirá' no sentido de restringir a liberdade.

The English verb 'to constrain' primarily means to limit or restrict freedom of action, or to compel someone to do something. While it can imply pressure, it doesn't as strongly carry the nuance of personal embarrassment or shyness as the Portuguese 'constranger'. The future tense 'will constrain' indicates a future action of compelling or restricting.

To compel or force someone to do something.

To make someone feel awkward, embarrassed, or inhibited.

Used when causing embarrassment or shyness.

El verbo español 'constreñir' se asemeja mucho al portugués 'constranger', abarcando tanto la idea de obligar o forzar ('coartar', 'obligar') como la de causar vergüenza o inhibición ('cohibir', 'avergonzar'). La forma 'constreñirá' es la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo.

En el sentido de causar vergüenza o timidez.

O verbo 'constranger' em português do Brasil abrange tanto a ideia de forçar alguém a fazer algo contra a sua vontade (coagir, obrigar) quanto a de causar embaraço, inibição ou vergonha. A forma 'constrangerá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Obrigar alguém a fazer algo contra a vontade.

No sentido de causar embaraço ou vergonha.

constrangerá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos