Os operários constroem um prédio novo na cidade.

Eles constroem um futuro melhor com muito esforço.

The verb 'build' is widely used in English for both physical construction and the development of abstract concepts, such as 'build a relationship' or 'build a career'. The base form 'build' is used for the third-person plural in the present tense.

Figurative sense, development of something abstract.

Emphasizes the action of raising a structure.

General term, can apply to abstract concepts too.

Used for ideas, plans, or artistic works.

Used for projects, theories, or concepts.

El verbo 'build' en inglés se traduce comúnmente como 'construir' en español, aplicándose tanto a la edificación física como al desarrollo de conceptos abstractos. La forma 'build' corresponde a la tercera persona del plural del presente.

Descripción de actividad de construcción.

Sentido figurado, desarrollo de algo abstracto.

Sinónimo directo para construcción física.

Enfatiza la acción de erigir una estructura.

Usado para producción en serie o industrial.

Aplicable a ideas, planes u obras artísticas.

Usado para proyectos, teorías o conceptos.

O verbo 'build' em inglês é amplamente utilizado tanto para construções físicas quanto para o desenvolvimento de conceitos abstratos, como 'build a relationship' (construir um relacionamento) ou 'build a career' (construir uma carreira). A forma 'build' é a base, usada na terceira pessoa do plural no presente.

Descrição de atividade de construção.

Sentido figurado, desenvolvimento de algo abstrato.

Sinônimo formal para construção física.

Enfatiza a ação de erguer uma estrutura.

Termo geral, pode aplicar-se também a conceitos abstratos.

Usado para ideias, planos ou obras artísticas.

Usado para projetos, teorias ou conceitos.

The Spanish verb 'construir' translates to 'build' or 'construct' in English. The form 'construyen' corresponds to the third-person plural present tense.

El verbo 'construir' en español es muy similar en uso al portugués 'construir' y al inglés 'build'. La forma 'construyen' es la tercera persona del plural del presente de indicativo.

Sinónimo directo para construcciones físicas.

O verbo 'construir' em espanhol, assim como em português e inglês, abrange tanto a edificação física quanto a criação de conceitos abstratos. A forma 'construyen' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de sujeitos realiza a ação. É um verbo comum e fundamental na língua.

Sinônimo direto para construções físicas.

Usado para produção em série ou industrial.

Aplicável a ideias, planos ou obras artísticas.

The English verb 'build' similarly covers both physical construction and the creation of abstract concepts. The form 'build' is the base form, used for the third-person plural in the present tense. It's a versatile and fundamental verb in English, applicable in various contexts from engineering to personal development.

El verbo 'construir' en español, al igual que en portugués y inglés, abarca tanto la edificación física como la creación de conceptos abstractos. La forma 'construyen' es la tercera persona del plural del presente de indicativo, indicando que un grupo de sujetos realiza la acción. Es un verbo común y fundamental en la lengua, presente en diversos contextos.

O verbo 'construir' em português do Brasil abrange tanto a edificação física quanto a criação de conceitos abstratos. A forma 'constroem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que um grupo de sujeitos realiza a ação. É um verbo comum e fundamental na língua, presente em diversos contextos, desde a engenharia civil até o planejamento de vida.

Enfatiza a ação de levantar uma estrutura.

constroem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos