Se consultarmos os dados históricos, veremos que o padrão se repete.

Quando tivermos dúvidas sobre o projeto, consultarmos o gerente.

Do latim 'consultare', frequentativo de 'consulere', que significa 'pedir conselho', 'deliberar'.

The English verb 'to consult' primarily means to seek information or advice from a person or book that has special knowledge about something. It can also mean to discuss something with someone to find out their opinion or to get advice before making a decision. The nuance of 'consultarmos' (first person plural, subjunctive mood) implies a collective action or intention in the future, often conditional.

Requesting an opinion from a professional.

To look into something thoroughly for information.

To seek advice or an opinion from someone.

To look at or mention something for information.

El verbo 'to consult' en inglés se traduce comúnmente como 'consultar' en español. Se refiere a la acción de buscar información o consejo de una fuente o persona experta. La forma 'consultarmos' en portugués (primera persona del plural del subjuntivo) expresa una acción futura o hipotética, a menudo en un contexto condicional, que se refleja en el uso del subjuntivo en español.

Buscar consejo o información de un experto.

O verbo 'to consult' em inglês significa buscar informação ou conselho de uma pessoa ou fonte com conhecimento especializado. Pode também referir-se a discutir algo com alguém para obter sua opinião antes de tomar uma decisão. A forma 'consultarmos' em português (primeira pessoa do plural do subjuntivo) expressa uma ação coletiva ou intenção futura, frequentemente em um contexto condicional.

Olhar ou mencionar algo para obter informação.

The Spanish verb 'consultar' translates to 'to consult' in English. The Portuguese form 'consultarmos' (first person plural, subjunctive) implies a future or hypothetical action, which in Spanish would be expressed using the subjunctive mood, such as 'consultemos' or 'consultáramos', depending on the tense.

El verbo 'consultar' en español se utiliza para indicar la acción de buscar información, consejo u opinión. Es un término muy directo y común en diversos contextos, desde la búsqueda de datos en documentos hasta la solicitud de pareceres a profesionales. La forma 'consultarmos' en portugués (primera persona del plural del subjuntivo) se traduce al español con el subjuntivo correspondiente, como 'consultemos' o 'consultáramos', según el tiempo y la intención.

O verbo 'consultar' em espanhol é equivalente ao português e inglês, significando buscar informação ou conselho. A forma 'consultarmos' em português (primeira pessoa do plural do subjuntivo) expressa uma ação futura ou hipotética, que em espanhol seria traduzida com o subjuntivo correspondente, como 'consultemos' ou 'consultáramos', dependendo do tempo verbal.

Buscar conselho ou informação de um especialista.

El verbo 'consultar' en español se refiere a la acción de pedir consejo, información u opinión a alguien o algo que tiene conocimiento sobre un tema. Al igual que en portugués, puede referirse a buscar datos en fuentes (libros, bases de datos) o a dialogar con una persona experta. La forma 'consultarmos' en portugués (primera persona del plural del subjuntivo) expresa una acción futura o hipotética, a menudo en un contexto de planificación o condición.

O verbo 'consultar' em português do Brasil abrange tanto a busca por informações em fontes (livros, internet, bancos de dados) quanto o ato de pedir a opinião ou o conselho de alguém. A forma 'consultarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no futuro. É comum em contextos que expressam planejamento ou condição.

Ação de buscar informações ou pedir conselho.

consultarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos